Search from various Tiếng Anh teachers...
Baboon
这个以伺是什么意思
厉兵秣马，以伺中国之变
就是等待的以伺吗，谢谢各位
10 Thg 05 2020 11:28
Câu trả lời · 2
1
厉兵秣马，以伺中国之变
"以"是介词，表示目的
“伺”是等待的意思
以伺 意思是 来等待
11 tháng 5 năm 2020
学古代汉语，不能只满足于古今词语的简单对译。伺，就是等待的意思，以词，对译成等待，那以的含义哪里去了？以伺，是以之伺，之指前面“厉兵秣马”，因此，以伺就是，以厉兵秣马来等待，非要译成白话：厉兵秣马，以等待中国之变。这个“以”并不能丢掉。
10 tháng 5 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Baboon
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Thái
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 16 Bình luận
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
