Search from various Tiếng Anh teachers...
Valeriya K.
Disturbed - Down with the sickness Hello! I am trying to translate the song "Down with the Sickness" by Disturbed. And I am not usre about some words in the song. 1. Sickness. Does it mean "madness" or "illness" here? 2. Get up, come on get down with the sickness - what does this phrase mean? 3. Your mother - are these insulting words here? Like "shit", etc. I would be very happy if you helped me with it!
12 Thg 05 2020 20:40
Câu trả lời · 1
This song is very big in gym/weightlifting culture. I used to powerlift to it but the ending of the song where he goes into a pseudo-freudian breakdown is a bit irritating. I think it's a song about mental illness (madness), particularly that arising from parental abuse. Mother is used in context of mother f**ker which is an insult: You mother get up come on get down with the sickness You fu**er get up come on get down with the sickness.
12 tháng 5 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!