Favorito o Preferito
Ho sentito "favorito" per la prima volta oggi e mi chiedevo che cosa la differenza?
Quando si usa "favorito" invece "preferito" ?

I heard "favorito" for the first time today and I was wondering what is the difference?
When does one use "favorito" instead of "preferito" ?

Question

Favorito o Preferito
Ho sentito "favorito" per la prima volta oggi e mi chiedevo che cosa la differenza? 
Quando si usa "favorito" invece "preferito" ?

I heard "favorito" for the first time today and I was wondering what is the difference? 
When does one use "favorito" instead of "preferito" ?

Answer

Hanno lo stesso significato.
La mia squadra preferita è il Brescia.
La mia squadra favorita è il Brescia.
La Juventus è la squadra preferita/favorita degli italiani.

Favorito però potrebbe anche significare 'migliore, più forte' o 'aiutato'.
La squadra rossa è favorita contro la squadra blu nella partita di stasera. (La squadra rossa è considerata più forte della blu).

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!