Search from various Tiếng Anh teachers...
Hannah
Could you please Tell me 小姐and 女士just can use for Miss? Can I use these two words for married Lady a Could you please Tell me 小姐and 女士just can use for Miss? Can I use these two words for married Lady also? 160
21 Thg 07 2020 06:54
Câu trả lời · 7
1
这两个词在中文里没有很明确的区分是否结婚。如果她比较年轻,可以称呼为“小姐”,但要表示尊敬(如客户)和在正式场合,最好用“女士”。如果她的年纪比较大,可以称呼为“女士”
25 tháng 7 năm 2020
1
For a middle-aged lady, unless you are sure that she is a Mrs, it is always ok to call her xiaojie or nvshi. For older ones (perhaps above 70), I would use nvshi or popo.
21 tháng 7 năm 2020
Thanks so much
21 tháng 7 năm 2020
So interesting
21 tháng 7 năm 2020
女士 means Mrs. Ms. so it's also suitable for married lady. 小姐 refers to Miss.
21 tháng 7 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Hannah
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Turkmen
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ả Rập, Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Turkmen