Nuire (à)?
Quand utilise-t-on 'nuire' et quand 'nuire à'? Je ne vois pas la différence entre les deux. Peut-on les mélanger?

Question

Answer

Bon, la forme la plus courante, c'est "nuire à". Le Robert donne l'exemple suivant : "la liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui". 
"Nuire" veut souvent dire "causer du tort". Par exemple : "ces accusations lui ont beaucoup nui".

Seul, son emploi est plus rare. On trouve néanmoins des phrases un peu toutes faites comme "abondance de biens ne nuit pas". 
Beste groeten

Answer

On peut nuire , oui ! (faire du tort)

Mais on ne peut pas nuire quelqu'un ( faire du tort quelqu'un). 
On peut nuire à quelqu'un. (faire du tort à quelqu'un)

Nuire est un verbe transitif INDIRECT et répond à la question "à qui".

Je vous invite à visiter mon profil , je serais ravi de vous enseigner la grammaire française et ses secrets : https://www.italki.com/teacher/7711327

Cordialement.

Answer

On peut nuire , oui ! (faire du tort)

Mais on ne peut pas nuire quelqu'un ( faire du tort quelqu'un). 
On peut nuire à quelqu'un. (faire du tort à quelqu'un)

Nuire est un verbe transitif INDIRECT et répond à la question "à qui".

Je vous invite à visiter mon profil , je serais ravi de vous enseigner la grammaire française et ses secrets : https://www.italki.com/teacher/7711327

Cordialement.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!