Search from various Tiếng Anh teachers...
Elena
el uso de la preposición "A" en el complemento indirecto
¡Hola, chicos!
¿Cómo están? Necesito su ayuda, por favor. ¿Cuándo se puede omitir la preposición A en las frases con los verbos como Gustar si tengo en mi frase más que un complemento indirecto?
Les muestro algunas frases de mi libro.
A Iria y a Clara no les gusta mucho la gimnasia. ("a" se usa antes de cada nombre)
A Nati y a Gerardo les gusta el queso. (también 2 veces)
A Rafa y Alicia les gusta el cine. (solo una vez..)
14 Thg 08 2020 13:08
Câu trả lời · 11
1
Hola, Elena: la RAE nos dice que, en caso de "enumeración de elementos regidos por una misma preposición, la repetición de esta es opcional" (mira el enlace: https://twitter.com/raeinforma/status/427816956792946688?lang=es ).
Por esta razón también la tercera frase de tu libro es correcta.
¡Espero que te ayude!
14 tháng 8 năm 2020
1
En el caso de...
A Rafa y Alicia les gusta el cine.
No se usa la "a", antes de Alicia para no repetir el mismo sonido, así que se omite.
14 tháng 8 năm 2020
1
Yo creía que era una errata del libro, pero ya han aclarado que si se trata de una enumeración y la preposición es la misma, no hace falta repetirla. Suena un poco raro, pero mira, hasta los nativos aprendemos algo nuevo cada día.
Cuando hablas esa "a" casi no se oye, porque se junta a la a de Alicia.
14 tháng 8 năm 2020
Hola Elena, las tres son correctas. Puedes usarlas con tranquilidad. Quizá en el uso diario la tercera es mas común. Saludos dde Argentina.
14 tháng 8 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Elena
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 lượt thích · 14 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
