Search from various Tiếng Anh teachers...
Ksenia
traduzir em/para o/para (?) inglês
Qual preposição deve ser usado na expressão "traduzi ... inglês" ("translate into English")?
traduzir em inglês
traduzir para o inglês
traduzir para inglês
28 Thg 08 2020 10:00
Câu trả lời · 5
3
Traduzir para o inglês.
28 tháng 8 năm 2020
1
Tanto se pode dizer
"Traduzir para o Inglês"
como
"Traduzir para Inglês".
O artigo não é obrigatório neste caso.
A expressão "Traduzir em Inglês" também é possível mas com um significado ligeiramente diferente (manifestar) e num contexto diferente: "Ele não conseguia traduzir em inglês os seus sentimentos."
A preposição "a" (com o artigo), menos comum, também podem ser usada.
"Nenhum destes livros foi traduzido ao Inglês"
29 tháng 8 năm 2020
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Ksenia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Ý, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Bồ Đào Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 lượt thích · 17 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 lượt thích · 12 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
