Sí autoaplicable es correcto. Otros sinonimos de aplicable son: aprovechable, adaptable, ajustable, acoplable, acomodable y les puedes añadir el prefijo auto-.... Pero en este caso el mejor término es autoaplicable.