Search from various Tiếng Anh teachers...
Somnus
粤语里是不是有一个语气词是“tim”？怎么用啊？
23 Thg 06 2010 12:56
Câu trả lời · 3
1
樓上的完全正確，跟國語的「呢」的用法大同小異（可能）。
25 tháng 6 năm 2010
1
對的，tim用中文寫就是“添”。相當於國語“呢”的意思，一般跟重（這個“重”在粵語中與“仲”發音相同，是“還”的意思。）連用。
例如：我重以為呢件事系佢做嘅添。 （我還以為這件事是他做的呢。）
佢唔單止靚，重好有米添。 （他不單漂亮，還很有錢呢）
24 tháng 6 năm 2010
她好靚而且重好有錢 tim (She is very beautiful and very rich too)
In Cantonese, the word " tim" means too if it is placed at the end of the sentence.
23 tháng 6 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Somnus
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Pháp
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Pháp
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 lượt thích · 14 Bình luận
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 lượt thích · 12 Bình luận
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
