it mean(لقد شعرت بالمرح الليله)

In formal Arabic: فصحى لقد استمتعت الليلة Egyptian Arabic: أنا انبسطت النهارده كانت ليلة حلوة (جميلة) or as the last comment :) And the first comment is wrong, sorry!

Estamta'oto be waq'tee allaylah..= استمتعت بوقتي الليلة

لقد استمتعت الليله كثيرا

You can say : كانت ليلة ممتعة ( kanat layala momte3a) Egyptian you can say : كانت ليلة جامدة ( kanet lela gamda)