七七兔
当我们对去幼儿园上学的孩子说:"要听话,乖乖的,别捣乱。" 翻译成英语怎么说?you be good,是不是乖乖的意思?
17 Thg 10 2010 15:55
Câu trả lời · 3
- do what the teacher tells you / listen to your teacher - behave yourself / be good / behave (very common) - don't cause problems / don't cause trouble (not as common) 乖乖的 = well-behaved but we dont' say "be well-behaved", to children -- we say "behave" or "behave yourself" or "be good"
17 tháng 10 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!