Search from various Tiếng Anh teachers...
Adron
How does one use "should" in portuguese? How would you say "Should I grow a moustache?"
16 Thg 11 2010 22:27
Câu trả lời · 5
2
Eu "deveria" deixar crescer o bigode?
Eu "devo" deixar crescer o bigode?
You choose.
16 tháng 11 năm 2010
1
como o amigo ai em cima falou, fica mais natural dizer: será que eu deixo o meu bigode crescer? (como se estivesse pedindo a opinião de outra pessoa)!!
I hope that helps!!
22 tháng 11 năm 2010
1
Eu deveria/devo deixar crescer o bigode?
Although in "ordinary" speaking we use more often the expression "será"
Ex: Será que eu deixo o bigode crescer?/Será que eu deveria deixar o bigode crescer?
Dunno if my answer helped ya
Good luck with your portuguese lessons :D
18 tháng 11 năm 2010
1
"Deveria eu" deixar crescer o bigode? "Deveria eu" usar um bigode?, com o pronome depois do verbo, são outras formas que voce pode usar.
16 tháng 11 năm 2010
Should = Deveria/devo
Eu devo deixar o bigode crescer?
Eu deveria deixar o bigode crescer?
(Should I grow a moustache)
* "Eu devo" Usually gives an impression of obligation. For instance: Eu devo obedecer as regras de trânsito (I must follow the transit rules)
"Será" is a more informal way to ask. For instance: Será que eu deixo o bigode crescer?
26 tháng 11 năm 2010
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Adron
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
31 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
