Search from various Tiếng Anh teachers...
Amy
what does "go off like a frog in a sock“ mean? It seems like a phrase used in Australia, I came across it in a TV script. Thanks for answering.
17 Thg 11 2010 12:57
Câu trả lời · 8
1
yes you are right ^_^ it is an Australian Slang Go off like a frog in a sock meaning 1. go crazy, be raging; 2. (of a party, dance party, etc.) be excellent; be successful; fire; 3. (surfing) produce many good riding waves; really pump 4. (of an illegal establishment) be raided by the police http://www.slang-dictionary.org/Go_off_like_a_frog_in_a_sock
17 tháng 11 năm 2010
Angela should be made an Honorary Aussie!
18 tháng 11 năm 2010
lol.... the first time I read it i was thinking of 'going off in a sock' in a different way lol
17 tháng 11 năm 2010
Thank you, that makes sense to the episode, but really it's a funny metaphor.
15 tháng 11 năm 2011
TO "Go off like a frog in a sock" - Sexual term, meaning that the person goes off... like a frog in a sock - WILD IN BED
13 tháng 11 năm 2011
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!