gramatical mistakes
Hello everybody, Which is the correct form to say or writte: " Such an amazing heritage i haven´t ever had" o lo mismo en ingles: tan impresionante herencia hubiese tenido nunca. it´s the last part between that i´m interested.

thanks!

Question

gramatical mistakes
Hello everybody, Which is the correct form to say or writte: " Such an amazing heritage  i haven´t ever had"  o lo mismo en ingles: tan impresionante herencia hubiese tenido nunca. it´s the last part between  that i´m interested.

thanks!

Answer

The only way you could say this is, "I don't have such an amazing heritage" or "It's an amazing heritage, but one that I don't have."  The problem with using "never" is that you are either  born with a heritage or not--it's not something you do like, e.g., visiting Brazil or surfing.  Saying you've never had a different heritage is like saying, "I've never been Japanese."

Answer

How about, "...such an amazing heritage which I haven't had"?

If you want to use "never"("not ever"), then change "had" for something better.

"...such an amazing heritage which I had never experienced before."

"...such an amazing heritage which I had never known before."

(I added "before" because now you have some knowledge or experience of this heritage.)

Answer

what great grammar peachy has! *bow*

Câu trả lời · 4

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!