Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Các bài đăng
「逆戻り」
ワールド・オブ・ウォークラフトをご存知ですか。
2004年に発売され、それから14年というゲーム業界の基準で言えば永遠に近い期間にわたって更新と拡張を重ねて大人気を維持しているMMORPGです。
全盛期が過ぎているのは間違いないのだけれど、それでも数百万人ものプレイヤーが毎月利用料を喜んで払って遊んでいます。
僕は2005年頭に初めてプレイしガッチリハマって、2010年日本に留学するまでほぼ毎日何時間もログインしていました。
親にこんな贅沢を許されたのは、学校の成績を保つことができたからだと思います。それに、ゲーム内においてもリアルにおいてもいい友達がいて人生が充実していたので、引っ込み思案気味な僕にとっていいことだと考えてくれていたに違いありません。
だが、日本ヘの留学を境に遊ばなくなりました。
5ヶ月後帰国した時点で、ゲームの方向性は自分がそれまで体験したものと壮大に違い、楽しいという気持ちにはなれませんでした。
あれほど時間を注ぎ込んだゲームから目を一瞬だけ離したみたいだったので、最初は長年の友達に裏切られた気持ちでした。
とはいえ、ゲームだからその気持ちは長くは続きませんでした。
時折懐古という眼鏡をかけて、ウォークラフトの世界で過ごした日々を振り返ってみると、いい思い出ばかり思い浮かぶのですが、今になって戻ろうという発想は脳裏を決してよぎりません。
少なくとも最近までそう信じていました。今は戻る日が来るかもしれないと思っています。ワールド・オブ・ウォークラフトの開発会社ブリザードは去年、BlizzConという同社主催のカンファレンスにてWoW Classicというゲームを発表しましたから。
お察しの通り、これは当初のゲームに限りなく忠実に作り直されたものです。
昔愛読していたあの本を時々読み返したくなると同様に、ゲームもたまにやり直したくなるものなのです。だから、ワールド・オブ・ウォークラフトという、見違えるほど何度も何度も書き直された“本”のオリジナル版がついに“読み返せる”ことを知ってわくわくが止まりません。
多分昔みたいに長時間没頭することはないと思いますが、いつまでも失われたと思ったものにまた触れることができればそれだけで充分幸せです。
1
0
待ち伏せ。
(ダンジョンズ&ドラゴンズをやっていたときの記憶を少し脚色して書いてみたのがこの作文です。あまり面白くないという自覚はありますが、無性に日本語で書きたくなったので、ご了承ください)
仲間がボコボコになるまで殴られ、気絶したまま荒くれ者の根城まで引きずられた。
僕は何もできなかった。何かしようにも麻痺状態で身動きが全く取れなかった。
怖気づいて脚が竦んだとかそういうのじゃなくて、何らかの魔法にかかったのだ。
荒くれ者の頭が暗闇から姿を現し、手を差し出して浮世離れした口調で呪文を唱えてから身体が石と化したかのように固まり、紫色に塗り潰された仲間の顔が曲がり角の向こうに消えていくのを見ることしかできなかった。
正直悔しかった。こんな罠に嵌らないだけの力があると思っていた。
なぜこの時に限って気を緩めたんだろう。
しかし、済んだことはどう足掻いても変えられない。先のことを考えるのが正解。
身体の自由を取り戻したら、基地に向かおう。事情をレスリーに伝えて、二人で奴らのアジトを突き止めなきゃ、と思いながら自分の中で込み上がろうとしている怒りが収まり再び隣でもう一人の仲間の寝そべっている身体とそこから広がっている血溜まりが視界に入った。
やばい。負けた屈辱で危うく忘れるところだった。動かなきゃ。
だが、身体は言うことを聞かなかった。微かながらも魔法の効果はまだ残っているようだ。
ああ、なんて弱い人間なんだ僕は。
そう思いながら、ダワーの顔から血の気が抜けていく様子を見つめた。
神様よ。お前が実在するかどうかわからないけど、もし本当にいるならお願い、もうひと踏ん張り、力を貸してくれ!
途端に、まるで解けていくかのように魔法の枷が取れて、瀕死のダワーの傍まで駆け付けた。
つづく?
0
0
滑稽な会話
この間、バイトを始める前にバイト先の図書館に着いたら昼間働いていた同僚がいた。
その夜一緒に仕事する人もいて、二人が図書館がやっているカウボーイ写真コンペの話で盛り上がっていた。
僕は一応耳にしていたけれど、応募するつもりは欠片もなかった。そこで自分はどうするか写真を出すかと尋ねられてそう答えたら、残念と拗ねた顔の同僚達だった。
「みんな同じような写真ばっか撮ってるから、何か斬新なの撮ればきっと勝てるよ?」と返してきて、まあ一理あるしよぽっど撮ろうかと思った丁度その瞬間に同僚が。
「カウボーイハットを股間の部分に当てて上からの角度の写真なんてどう?」
慌てながらも「いや、そういうの趣味じゃないから」と返した僕だったが、同僚が不運にも続けた。
「えぇ、そうなの?いいアイデぃアだと思うけどね」
「いや、そうに決まってるだろ。職場のみんなに裸の写真を晒すのって変態しかやらないよ?」
「え?裸なんて一言も言ってないよ?」
…
僕が勘違いしていたようでした。
だって、そういうこと言われたら裸で撮ると受け止めるだろう普通。股間にって。
んああ、恥ずかしかったぁ。
1
0
永久石 (1/?)
洞窟から出たところ、そこには妊婦の行列が並んで行進していた。
長い間太陽の光を見ていなかったせいか、最初は目を疑った。
だが、目が外の世界の眩しさに慣れていくとともに、私は確信していった。彼女たちは間違いなく目の前を歩いていた。
なんて不思議な光景だろう。
私はグルーバートという。貴族の息子で、冒険者。冒険者になったのは最近のことだけどな。
きっかけは、故郷の隣に果てしなく広がる大森をのんびり散歩していたら迷って辿り着いた鉱山の入り口の前に呆然と立っていた冒険者の集団に偶然出会ったことだ。
前から貴族の生活にうんざりしていて逃走しようと思っていたから、この人生に一度かもしれない機会を絶対に逃したくなかった。
武器も防具も何も用意していなかったにもかかわらず、勇気を振り絞って集団に協力を申し出た。
その日からは、冒険者として世界を回っている。
0
0
How do you say this in Mandarin?
"Hello, my name is Stefan. I am from Canada and I am going to Taiwan."
Pinyin and traditional or simplified characters appreciated!
Information: I'm going on an exchange this year, and I will be going to an orientation very soon where I will have to say the above lines in Mandarin.
3
0
Do you have any tips for learning traditional and simplified Chinese characters at the same time?
I plan to learn Mandarin in the near future, but I'd like to learn both the traditional and simplified scripts. Are there any specific methods that people often use to learn both at the same time (to avoid confusion and such)? Or is it better to learn one script to a decent level of literacy, and then to learn the other script afterwards?
Bonus information: I already know the large majority of the Japanese Jouyou Kanji (just over 2100 characters consisting in a mix of traditional characters, simplified characters, and some characters created in Japan). Are there any people who have learned both Japanese and Chinese that could give me some tips on how to juggle 3 sets of hanzi/kanji?
Any other tips that would help me get started learning Chinese characters and their readings are welcome as well! (Books, guides, methods, etc.)
4
1
