Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Các bài đăng
成吉思汗和寿司
在札幌举行雪祭时,我在会场上碰到过几位旅行游客。有的人问我说:“你告诉我札幌最红的成吉思汗店在那儿呢?”可是我回答不出来的。北海道人认为成吉思汗不是在餐厅吃的,而是夏天在自己院子里跟亲戚朋友一起围着炭炉吃的。
另一个游客又问我札幌最受欢迎的寿司店,他说:“我远道而来,用这个很难得的机会我想尝一下高档的北海道寿司。”我还是答不上来。我只去过普通的回转寿司,从来没去过那样高档的寿司店。
不能回答游客们的希求我暂时垂头丧气,为了免得这种丢脸,昨天我一咬牙去了不回转的寿司店尝尝高档寿司。结果,其味道的确不愧是高档店,相当不错,名不虚传的!以后我会给游客自信推荐。可是其价格呢,咳,真够可以的!
4
1
是感冒还是流感?
几天前,我早上起来一点儿也没有和平时不一样的感觉,下午突然来了全身的关节酸痛的感觉,越来越难受。我就知道了自己肯定会感冒,就拿出体温表来量体温,果然发有点儿烧了。
我的朋友担心地催我说:“可能是流感,你要去医院看看”。可是我一点也没有担心,已经知道了这不是流感的。因为,只要患过一次流感,就可以理解到流感的感觉是怎么样呢,我去年感染过一次,所以早就晓得这是一般的感冒。
流感的话,有一种好像被病毒侵蚀细胞似的感觉,这个感觉很强,跟普通的感冒完全不同,甚至会了如指掌!
13
1
First notebook entry: Introducing myself
刚才通过电视机看到了北京空气不好的消息。消息常常倾向于一方面的看法,不能单纯当真的。但是在电视机里确实看得出烟霭弥漫的北京来。这个消息内报道人用白色布擦一擦旁边停着的自行车,然后向视听众出示着这个布说:“你看,我一擦自行车,布就变成这么脏了”,但是这并不是惊讶的事,因为在大城市的马路旁边停自行车停了半天,后来摸了摸这辆自行车,手上就有很粗糙的感觉,受汽车废气的影响自行车表面应该会很脏,所以不管哪个大城市情况都一样吧。
9
2
