Meaning of the word 다오? Well, I was trying to translate this children's book for practice... It said; 원숭이 한 마리가 두꺼비 집을 만들고 있어요. "두껍아, 한집 줄게, 새 집 다오." I looked it up and the original song had the translation "Toad, I'll give you an old house, give me a new house." So, does it mean "give it to me"? I couldn't find anything on the individual word. I translated the first part to "One monkey made Toad a house." Google translate said 한 meant old and 새 means new. Can I use them like that? 한역사의 새음악? I apologize if this is a stupid question ;;

Would you like to practice English? (and, anyone who speaks french or korean?)

If you would like to practice your english, ask a native questions, share cultural information, or just become friends, send me a message with your skype name and I'll give you mine :)

 

If you also happen to speak french or korean, I would very much appreciate being language partners and exchanging language information~ If you don't, though, don't worry about it! I want to help people learn and make new friends :)

Français et "Vive le Vent" J'apprends français. J’aime apprendre des langues. Pourquoi français? Un, j’apprends français à un lycée. Deux, toujours mon mère aime vraiment France. Trois, mes ancêtres est canadienne-française. Parfois française est facile car française et anglais est similaire. La prof de français est sympa. Elle s’apelle Madame Hollie Nicchols. Austin, un élève, aime rigoler pendant le cours. Aujourd'hui nous apprenions la chanson “vive le vent“. Vive le vent, vive le vent, vive le vent d'hiver~ J’ai sapin de Noël! C’est trés jolie~~~ ~~~~~ By the way, how do I say 'it sounds' in French? Like, "That sounds like fun", "That sounds awful", "Her voice sounds nice"?