What do I have to do to improve my understanding in English? Hello, Lately I've been watching a lot of movies or some series in original audio and subtitles in English. I heard from some people that practicing English trough that way I could improve it. However I can't understand everything without the subtitles. I see that I've been improving very well the listening but not totally. What do I have to do to improve my understanding? Thanks, Yves