Tous les jours....cette une lutte J’étudiais les langues étrangers pour quelques années et j'ai découvert que de temps en temps, on ne l'a pas. J’étais au Japon il y a 2 mois et j'ai rencontré une femme française à Osaka à mon auberge. Nous avions une conversation intéressante et gentille complètement en français. Je pouvais la comprendre complètement et énoncer tous mes mots clairement. Apres cette nuit, j’étais très fier de ma performance et je pensais que j'ai améliore mon niveau assez pour faire des conversations sans difficulté. Mais, pendant ma session prochaine du Skype avec ma partenaire de langue, ce n’était pas le cas. Je ne pouvais pas le comprendre, c’était très difficile a dire beaucoup des choses, et je me sentais que j'ai perdu mon niveau. Je m'a poser "pourquoi?" J'ai réalisée que j'avais devenu arrogant après cette conversation. A cause d'une expérience très bien, je pensais que je ne pourrai pas descendre. Mais pourtant, même que on améliore dans quelque chose, il faut qu'on continue le faire à la même intensité et enthousiasme qu'on a fait au début. On peut améliorer mais ce ne sera pas plus facile. Parfois, on va faire très bien et parfois on va faire beaucoup des erreurs. Une situation seule n'indiquera pas un niveau. Alors, j'essayerai pratiquer plus et je resterai humble même si je sois parfait. Parce que, tout le monde peut avoir un jour parfait. Mais on ne peut pas être toujours parfaits.

奥さん 奥さんが十年まえ会いました。ベトナム人です。三十一歳です。ロサンゼルスのダンスクラブに会った。じつはクラブに行きたくなかったです。でも、友達にさそれわれていきました。クラブに奥さんを見て、奥さんにほほえみました。さいしょ、私たち四ヶ月ともだちでした。でも、たくさんはなしましたから、かのじょが好きなりました。五年あと結婚しました。今、私たちは五年結婚しています。そして、ヨーロッパでりょこうをします。たのしいそうですね。

La vie d'un fils d'un soldat militaire Mon père était un soldat de la militaire des Etats-Unis pour vingt cinq ans. Il habitait à beaucoup des payées et il a vu beaucoup des choses. Il a rencontré ma mère a 1980 et ils avons épousée à 1981. Un heure après, je suis née dans une petit ville prés de Chicago. Vu que mon père transféré souvent, c’était un peu difficile pour moi à rencontrer des amis. Parfois, je me ferais des amis. Mais, après un ou deux ans, mon père transférerait encore. Donc, je devrais chercher pour des nouveaux amis. A cause de la travaille de mon père, quand j’étais jeune, j'habitais à Illinois, Virginia, Philippines, et beaucoup des villes en Californie. Finalement, mon père a fait sa travaille de militaire finale en Californie a 1993. C’était un peu difficile pour en enfant parce que ils doivent dire "Au Revoir" à ses amis de temps en temps. Pourtant, on peut voir beaucoup du monde et on peut découvrir des autres cultures. Maintenant, j'habite encore en Californie mais je voyage quand je peut. Ma femme et mois, nous aimons voyager et nous voulons visiter beaucoup de pays avant mourir.

Mes Vacances (Pratiquer les temps) Je ne peut pas le croire! C'est presque le temps! Dans deux semaines, je serai à l'Europe avec ma femme. Nous le visiterons pour la première fois. Nous sommes trop excité! Nous irons à Paris, Berlin, Roma, et Prague. C'aurait été très cher mais j'ai utilisé mes points d'avion pour acheter des billets de vole. Pour choisir des villes à visiter, ce n’était pas une décision facile. Moi, j’étais toujours intéressé dans La Deuxième Guerre du Monde et La Guerre Froid. Donc, d'abord nous avons choisi Berlin. Parce que ma femme adore des pâtisseries, il faut que nous visitions Paris! Tout le monde m'a dit "Tu dois visite Roma!" Finalement, nous avons décidé aller a Prague parce que nous avons entendu que les villes sont comme les conte de fées. Nous aurions choisi Bruxelles aussi mais nous avons pensé que c’était trop des Pays pour deux semaines et demie. Est-ce que vous avez des recommandations de faire a la bas? S'il vous plait dites-moi!

私の週末 奥さんが友達とユターに行ったから、私は何をした？たくさんしたよ。さいしょ、日本語の”Meetup"でともだちに会いました。土曜日はいえをそうじしながら猫とあそびました。そのあとで、友達とからおけをした。私が日本語と英語で歌った！日本のおんがくは好きです。宇多田ヒカルやChemistryやしばさきこうが大好きよ。いつもたのしかった！からおけのあとともだちとばんごはんをたべてビールを飲みました。それでは、くるまでうんてんしなかった。タクシーでのりました。日曜日は日本語をべんきょうしてフランス語をともだちとはなしてひるごはんとばんごはんをいためた。そして、奥さんはごご七時に帰りましたので、とてもうれしかったです。

Etudier deux langues a la même fois Bonjour tout le monde! Je m'appelle Dennis et ça me fait plaisir à trouver ITalki.com! Je suis Américain et j'habite aux Etats-Unis. Je suis devenu intéressé à parler des autres langues quand j’étais jeune et J’étudiais le français pour deux ans au lycée il y à 20 ans. Mais, après le lycée, je ne l’étudiais pas trop beaucoup. Heureusement, cette année je le suis devenu intéressé encore. Alors, je suis intéressé à apprendre beaucoup des langues. Donc, J'étude le Japonais aussi. Je comprend que c'est une activité un peu difficile à apprendre deux langues à la même fois mais j'aime beaucoup le faire. Mais ça prend trop des dédicace. Il faut que je pratique tous les jours! J’écoute des émissions français et japonais tout les temps et j'essaie regarder des vidéos de Youtube quand je suis disponible. L’activité la plus importante est...Parler Parler Parler! J'ai trouver des nouveaux amis en France et au Japon et je leur parler presque tous les jours (4 or 5 fois par semaine). C'est très beaucoup à faire, mais je l'aime parce que c'est très amusant et tous les jours j’améliore une chose nouvelle!

はじめに みんなさんこんにちは。私の名前はデニスです。三十二歳です。アメリカのカリフォルニアにすんでいます。コンピュータープログラマーです。十五年まえ大学で日本語を一年ぐらいべんきょうしますけどそのあとあまりべんきょうしなかったです。でも今日本語をもっとべんきょうしたいです。なつヨロッパに行くよていですからフランス語もべんきょうしています。フランスごを二年べんきょうしていますから言語はフランス語がちょっともっとしっています。でも、日本語もべんきょうがんばります！