Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Các bài đăng
The 3 difficuties which Japanese beginners face and the solutions (3) So far, I introduced the abstracts of the 3 difficulies for Japanese beginners and the solution for the 1st and 2nd. On this article, I will write about the last difficulty and summarize all. - I can manage to remember some words but it seems hard to build sentences... -- DO NOT FIGHT AGAINST UNEASINESS when struggling with how to say, just AVOID IT! Let me give you 1 Japanese expression: Watashi wa ika NAKEREBANARIMASEN. I must go. The word highlighted in uppercase corresponds to English "must" and is the most common expression in the most of Japanese learning resources. 17 letters! It seems impossible for beginners to memorize it. And more sadly, you will find no one use the expression in Japan even in formal situations (I find it often in formal situations for childs). Beginner can use only limited expressions so you often face the problem or similar ones. That is why it is very important for beginners to master how to avoid them in order to keep your motivation high. I share 2 ways to avoid. (1) Memorise similar expression. I intoduce the following expression for "must": Watashi ika nakya desu. I must go. That is OK Japanese and is used by younger students. The expression is the combination with skipping of the particle "wa". It is enough for beginners. So if you have native language partners, try asking to another simple expression before struggling to memorize hard ones. (2) Break down to simple sentences. Situations can be expressed in multiple way. If you face the problem, try thinking of break into simple sentences. The examples are below. I must go = I have a class. So I go. = I go to school. So I leave here. You can apply the idea to word level. So it is one of the most important shortcuts. Actually this is what I feel attracted in language learning, which is why I learn new languages. How were they? The common belief to them is "make it simple as possible". The Japanese beginners are especially limited to feel their improvement because our native resources are full of our original letters. So it is important to have continuous conversations with native language partners or teachers. Of course, these shortcuts doesn't help you step up from non-beginner level, like my English. I hope you enjoy learning Japanese!
4 tháng 6 năm 2017
9
1
The 3 difficuties which Japanese beginners face and the solutions (2) Last article, I introduced the abstracts of the 3 difficulies for Japanese beginners and the solution for the 1st. This time I will write about the difficulty "What is the difference between particles?" - What is the difference between particles? -- SKIP LEARNING PARTICLES as possible! For example, there is 1 example many Japanese learner struggle to understand: Watashi WA John desu. Watashi GA John desu. The particles are highlighted in uppercases. Both sentences mean "I am John." basically. The differences implies the different context. When it comes to these sentences, Japanese use the 1st sentence generally, but sometimes use the 2nd sentence if they are asked whether they are John and they answer yes. It is so slight difference that most of the normal Japanese people who is not in Japanese teaching industry cannot answer it correctly in grammer, even though they can use them correctly. So you had better not to focus on such advanced items on the very early stages. In my class for beginners, I tell my students the following first: Watashi John desu. I am John. It is absolutely correct Japanese and you can use in most situation. You only have to practice the difference of the sentences when you need to. Last, I will write about the last difficulty and summarize all on the next. Thank you for reading.
4 tháng 6 năm 2017
2
0
The 3 difficuties which Japanese beginners face and the solutions (1) Did you give up learning Japanese before? As a Japanese teacher, I often heard people worry about mainly 3 things: - Why do they use 3 kinds of letters? It is so hard to remember kanji especially and boring! - What is the difference between particles? - I can manage to remember some words but it seems hard to build sentences... By the way, I like learning languages before and during travelling. I have tried studying from Asian languages like Vietnamese to European languages like Norwegean and enjoyed some conversation there. I can say I travel just for conversation. So I really understand the tragedy the Japanese beginners would face. There are so many differences from most of other languages. From now I want to share my basic solutions above these 3 difficulties, which helps you study Japanese so that you can enjoy the most simple conversations. - Why do they use 3 kinds of letters? It is so hard to remember kanji especially and boring! --STOP LEARNING JAPANESE LETTERS! If you are a beginner or still feel annoyed with simple sentences, stop wasting time for learning Japanese writing system. I guess you can use your pc or mobile phone because you can read this article. By using them, you can express yourself in Japanese without knowing how the letters are prounounced beforehand! When you get used to typing simple Japanese sentences, you must have already mastered them. Some IME have word anticipation functions but I recommend you to switch them off for learning in early stages. I will write about the difficulty "What is the difference between particles?" on the next. Thank you for reading.
4 tháng 6 năm 2017
4
1