Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Các bài đăng
How to say "all those years ago" in french

Salut! I was wondering what was the correct way of saying  "all those years ago" in French. Is it okay to say "il y a toutes ces années"? 

Merci pour ton aide!

Bises

13 tháng 12 năm 2016
2
0
Resumé de nouvelle La nouvelle Fascination, écrit par Jean Marie Gustave Le Clézio à Paris en 1989, raconte l’histoire d’un homme qui est attablé dans un restaurant luxueux et qui voit comment une tzigane très vieille et une jeune femme d’une beauté fascinante traversent le restaurant en essayant de vendre des roses. Il se souvient en(à/Dans) ce moment-là, que 18 ans avant – quand il était un adolescent - il les avait déjà vues. Il les voyait dans (sur ?) le trajet du lycée à sa maison. Il était completement fasciné par la jeune gitane : il était époustoufflé par son regard et par sa vie à la maison blanche. Un jour, quand sa grand-mère n’était pas là, elle a marché vers lui et commencé à lui parler. Il amait voir la petite fille mais il croyait que elle était un rêve : magique et mystérieuse. Elle était un rêve parce qu’elle n’était pas du « monde réel » – elle n’était pas de SON monde. Il cesse de la voir après de « sentir la crainte d'être dérobé, de devenir un autre, de changer son destin » à cause d’elle. Et dans le restaurant, 18 ans plus tard, le regard de la jeune gitane porte « une expression cruelle de dédain et de colère » et elle passe près de lui sans s’arrêter. On peut penser qu’elle est encore en colère contre lui pour l’avoir abandonnée. Corrige-moi s'il te plait!
13 tháng 12 năm 2016
5
0
Resumé de nouvelle La nouvelle Fascination, écrit par Jean Marie Gustave Le Clézio à Paris en 1989, raconte l’histoire d’un homme qui est attablé dans un restaurant luxueux et qui voit comment une tzigane très vieille et une jeune femme d’une beauté fascinante traversent le restaurant en essayant de vendre des roses. Il se souvient en(à/Dans) ce moment-là, que 18 ans avant – quand il était un adolescent - il les avait déjà vues. Il les voyait dans (sur ?) le trajet du lycée à sa maison. Il était completement fasciné par la jeune gitane : il était époustoufflé par son regard et par sa vie à la maison blanche. Un jour, quand sa grand-mère n’était pas là, elle a marché vers lui et commencé à lui parler. Il amait voir la petite Fille mais il croyait que elle était un rêve : magique et mystérieuse. Elle était un rêve parce qu’elle n’était pas du « monde réel » – elle n’était pas de SON monde. Il cesse de la voir après de « sentir la crainte d'être dérobé, de devenir un autre, de changer son destin » à cause d’elle. Et dans le restaurant, 18 ans plus tard, le regard de la jeune gitane porte « une expression cruelle de dédain et de colère » et elle passe près de lui sans s’arrêter. On peut penser qu’elle est encore en colère contre lui pour l’avoir abandonnée. Corrige-moi s'il te plait!
13 tháng 12 năm 2016
2
0
Lettre pour rejoindre organisation Salut ! Je m’appelle Justine B. et je veux rejoindre votre organisation « Pour plus de Liens ». J’ai une amie qui a (y/en) rejoint l’année dernière et elle m’a le recommendé. Elle m’a donne aussi beaucoup d’information du program ! J’ai demandé son aidé parce que j’ai eu une année très compliqué. Au debut d’année j’ai abandonné la université, mais parce que je ne peux pas recommencer jusqu’à l’année prochaine j’ai beaucoup du temps libre ! Et tant temps libre m’a fait plus solitaire parce que pendant la semaine tous mes amis sont occupées ! Donc j’ai envie de faire quelque chose important avec mon temps. Je veux participer à vos projets et aider à faire un changement et améliorer la societé. Je suis vraiment intéressé en projets culturels avec la musique ou la photographie mais je suis interesée aussi avec les problems de la jeunesse et je voudrais faire partie a un projet de ce type ! Je suis disponible tout la semaine mais je ne pourrais pas à la nuit ! Merci beaucoup pour votre aidé ! Je suis vraiment hereuse ! Bises, Justine Corrige-moi s'il te plait!
12 tháng 12 năm 2016
1
0
Aidez-moi! Texte sur la retraite, c'est bien ecrit? Is it okay?
19 tháng 9 năm 2016
1
0
Si je pouvais ou si je pourrais? Why if I want to say something like "If I could change something..." do we use : "Si je pouvais..." instead of "Si je pourrais.."? Thank you!
28 tháng 11 năm 2015
2
0
Lettre à un ami Bonjour Philippe, Ça va? Merci beaucoup de ton invitation! J'aimerais aller à Paris pour te visiter. Je suis très desolée mais je ne peux pas! Ces vacances ce le 50eme anniversaire de mon père donc on va aller en janvier à New York pour trois semaines et en fevrier je dois commencer mes études à l'université. Mais ne t'inquiètes pas, j'ai une solution. Si tu veux, je pourrais aller à Paris en Juillet parce que j'ai deux semaines de vacances d'hiver. Dis-moi que'est.ce que tu penses! Encore désolée pour ce contretemps! Bisous, Justina
28 tháng 11 năm 2015
1
0
Corrigez moi si je me trompe! Bonjour Pierre, Comment ça va? Je suis très contente que tu vas partir en vacances l'été prochaine et j'ai beaucoup d'idées pour où tu peux aller! Je choisirais une destination avec mer comme Pinamar. L'été dernier j'y suis allée avec mes amies et nous nous sommes bien amusées. Nous sommes allées pour deux semaines et nous avons séjourné dans l'appartement d'une de mes amies. La ville est très belle et petite mais tu peux faire beaucoup de choses: tu peux aller au cinéma, sortir avec es amies, acheter des vêtements, manger au restaurants(il y a très beacu magazins!) et beaucoup plus! Le temps ètait beau tous les jours donc nous sommes allées à la plage, nous avons nagé, nous sommes sortir à beaucoup de fêtes et nous avons mangé excessivement! J'ai aimé me faire des nouveaux amis et j'ai aimé aussi découvrir de nouveaux endroits - nous avons passé de très bonne vacances! Bises, Justina
28 tháng 11 năm 2015
2
0
Description d'une photo Dans cette photo je suis avec mon amie Eugenia. Dans y (elle ?), nous nous sommes embrassées à la plage. Nous étions en vacances à Cariló avec ma famille, l’été dernière. C’était le dernier jour de nos vacances donc nous avons decidée d’aller à la plager avec ma soeur et ma cousine pour jouer. Elles ont pris la photo ! C’était une journée magnifique et je suis très contente de l’avoir passé avec mon meilleur amie et ma famille ! C'est bien?
21 tháng 11 năm 2015
1
0
Message a un ami pour lui dire que je ne suis pas libre samedi! Bonjour Olivier ! Comment ça va ? Je suis très contente que tu as trouvé un nouvel appartement ! Je voudrais t’aider ce week-end á déménager mais je ne peux pas ! Je vais aller chez mon père parce que ce samedi est son anniversaire. Mais t’inquiète pas – j’ai une solution ! Si tu veux, je peux t’aider á transporter tes choses le dimanche. Et je peux aller avec ma soeur aussi ! Est-ce que tu peux á 10 h ? Je t’apporterai le petit-déjeuner. Dis-moi si tu es d’accord ! Je suis très desolée encore ! À dimanche ! Bises, Justine Est-ce que j'ai fait des erreurs?
21 tháng 11 năm 2015
2
0