谁能帮我翻译一下求职简历 我是一名大四学生，正忙着找工作，请好心人帮我翻译一下求职简历。 求职简历的内容如下（如觉得那些化学仪器不好翻译的话请不用翻译，用中文代替也可以）： 1. 自学获取高级多媒体作品制作员证书(熟悉3dmax，maya三维软件的使用)； 2. 在校担任宣传委员，熟悉海报的设计与制作； 3. 熟悉计算机的简单操作，了解office系列办公软件的简单使用及Internet的一些应用； 4.具有扎实的化工基础知识、良好的自主学习和实验动手能力、查阅 中英文文献资料的技能。能熟练操作常用化学仪器，如电导率仪，分光光度计，粘度计，酸度计，电子分析天平等化学仪器的操作。