journal for school Vandredi, 8 Avril 2011 C’était un jour vraiment incroyable. Je ne savais pas exactement à quoi m’attendre, mais je suis étonnée. L’architecture ici est un peu similaire que Paris dans mon avis! Les bâtiments sont très beaus et semblent âgés. J’aime bien écouter les Canadiens parce que je suis fasciné avec leur langue! Le français ici est different que le français dans France; Au début je n’ai pas entendu un différence, mais à la fin j’ai entendu un petit différence parmi les accents. J’ai parlé avec Tom et Paula et ils ont dit qu’ils entendent un accent très fort et drôle. Je pensais que c’était drôle aussi parce que les américains dans Nouvelle-Angleterre entendent un accent avec les personnes dans Texas. Aussi, la galerie marchande était incroyable! Beaucoup de magasins et un parc d’attractions! Je n’en croyais pas mes yeux. Enfin, c’était un jour intéressant. Samedi, 9 Avril 2011 Encore un fois c’était un jour extraordinaire. J’aimais bien aller au restaurant dans le matin; Marina, Katherine, Emily, Michelle, Hannah, et moi se réveillaient très tard et nous sommes aller au café pour le petit déjeuner; nous avons mangé des crépes! Ils étaient délicieux. Après ça, le voyage organisé des endroits était fabuleux aussi. J’aimais bien Montmorency Falls!! Mon dieu, c’est vraiment un endroit incroyable et maintenant je peux dire, “Oui, je suis allée au Montmorency Falls!” Aussi j’aimais les musées nous sommes y allés. L’un avec les sculptures en bois était extraordinaire; je ne comprends pas la quantité du temps que les artistes prennent pour créer les sculptures. Ensuite, l’endroit avec les pains était super! J’ai acheté une tranche de pain avec la beurre et c’était délicieux; j’ai aussi acheté la beurre pour mes parents! Plus tard, nous avons eu des temps pour voyager partout la ville du Québec; Marina et moi sommes allées au magasins et nous avons achetés beaucoup de vêtements. Nous avons demandé aux Canadiens s’ils aiment l’anglais et à ma surprise ils ont dit “oui.” Moi, je pense que l’anglais est un peu barbant mais peut être c’est parce que je suis très familier avec la langue. Quand j’entends le français je suis étonné, mais peut être quand les personnes qui parlent français écoutent l’anglais ils pensent la même chose (j’espère que oui!).