Yesterday, going to work...;) Yesterday, going to work, I left my mobile phone at home. I had already gone downstairs to the ground floor when I suddenly realized it. I stopped in front of the entrance door and started to think of coming back to my flat and taking my phone. It was 7.23, and my bus ran at 7.30. The bus stop is a 5 minute walk from my house. I live on the twelfth floor, but the lift hasn't been working for two weeks. I had to go upstairs on foot, but my bus left in seven minutes. But I couldn't go to work without my phone. And I ran upstairs. It's very-very hard to run upstairs. The first four floors, I ran easy enough. On the fifth, I began to struggle for breath. After sixth, I was running and thinking that my heart would break out of my chest. My legs refused to listen to me. But I was running anyway… I was in time to catch the bus and my phone was with me. But I’ve decided - if I leave my phone at home again, I’m not going to come back for taking it, at least until our lift will be to work. My life (and health) is too expensive for me. ;)) And, I need to go for the sports.

frogs' legs or frog legs or frog's legs (french food) Which expression is right?

Questions with TILL (UNTIL) I'm sorry for my silly question ;) In the English question the preposition may be placed at the end of the question after the predicate (or after the direct object, if any). For example, “Where are you from?” “What are you talking about?” etc. And how can I ask the question with "till"/ "until"? “Till what time were you at the party yesterday?” or “What time were you at the party till yesterday?” or Both of these variants are possible? (The variant “How long have you been at the party?” we aren’t discussing.) Thanks very much for your answers! :-)

How correctly to translate into Russian? I'm reading "Champagne for One" by Rex Stout. In the book I've read the following sentence: "I had waited until I saw her to decide just what line to take. First I had to decide whether to say it was me or it was I." **** What does last phrase (it was me or it was I) mean? Russian-language version of the book the answer (clear) not given. ************************************************************************************** Сейчас я читаю "Шампанское для одного" Рекса Стаута. Прочитала следующую фразу: "Я подождал, глядя на нее, решая какую линию (тактику) выбрать. Сначала я должен был решить, сказать ли ей, что это был я или что это был ???" *** Как перевести правильно последнюю фразу (it was me or it was I) ? Русскоязычный вариант книги ответа (понятного) не дал.

Whether there is difference between expressions "one another" and "each other"? Thanks to all!

Please, help me translate this into English Hello everybody! I have some text. In Russian it sounds beautifully. It would be desirable, that and in English it too sounded beautifully. - А что это у тебя в руке? - Счастье... - А почему такое маленькое? - Оно только моё. Зато какое лучистое и красивое... - Да, восхитительно! - Хочешь кусочек? - Наверное... - Давай ладошку, я поделюсь с тобой. - Ой, оно такое тёплое! - Нравится? - Очень...Спасибо! Знаешь, мне намного лучше, когда счастье в руке... - Так всегда бывает. - А если я с кем-то поделюсь? - Тогда у тебя прибавится своего! - Почему? - Не знаю. Только потом оно станет ещё более тёплым. - А руки об него обжечь можно? - Руки обжигает боль...Счастье не может обжечь... Поделись своим кусочком счастья со всеми, кому ты его желаешь! И не важно сколько вернется, ведь счастье не продается, передавай всем, кто, по-твоему, заслужил счастья! Делюсь!!! ************************** - And what is in your hand? - Happiness… - And why it such small? - It is only mine. But what it radiant and beautiful!... - Yes, it’s wonderful! - Do you want a bit of…? - Certainly - Give me your palm, I’ll share my happiness with you. - Oh! It so warm! - Do you like it? - Very much… Thank you! You know, I feel more better, when I have the happiness in my hand… - So always happens. - And if I’ll want to share my happiness with someone? - Then your happiness will be bigger. - Why? - I don’t know. Only then it will be even more warm. - And I can burn my hand about it? - A pain burn hands. The happiness cannot burn… Share your bit of happiness for all, whom you wish it! And not impotent how many will return. The happiness is not on sale. Give it to all, who is worthy of happiness, in your opinion. I share my happiness with you!

First notebook entry: Introducing myself Hello everybody! My name is Yanka. I'm from Russia. I'm an engineer. I've learnt to speak English several years, but... I can read and translate easy English books, but I can't speak English. Also, I have many interesting English books, but they're very difficult for me. I can help all comers to learn Russian which I know very well. I'll be greatful to you for any help.