ずっと仲良くいっこう 　「なんだよ、また落ち込んだ。なんで」電話の向こうで、彼女の声が届けてきた。 　前日、クラスメートと子供みたいな口論でずっと気になっていた。気の短い自分にすっごく腹立って、「私のような性格って、どうしよう」つらつらしゃべり続けた私に、彼女は口も挟まず、よく聞いたら、「なんだよ、小さなことじゃん、それでもそこまで考えたよ。あなたが理解に苦しいわ。」とちょっと皮肉な口調で言った。 　やっぱり彼女らしい。慰めなんかの話を聞くわけがない。 　とはいっても、そういういい方だけに、かえって心強くなってきた気がした、 　彼女と友達になってからもう１２年ほどたった。今から見ると、あっという間のことみたいだが、いろいろあった。小学校時代、よく宿題をしたり、おやつを食べたりした。中学校になって、二人とも新しい友達で来て、少し疎遠になったけど、高校から今まで、ずっと仲良くしていて、お互いになんでも分かち合って、喜びも、悲しみも。 　「ねえ、元気だいてよ。もっと自信を持って、自分でも自分を信じないなら、どうするの。今度、映画を見に行こう、私がおごるよ。」と彼女が言った。

总是很冲动的说一些不该说的话，事后又很后悔。この文って、日本語でどういいますか

理性的にデモをやってほいい さっき、日本のNHKサイトでニュースを見て、中国で行われた反日デモの報道もたくさん入っていた。自由的にデモを通じて、日本政府の不満を表すのは悪いことじゃないが、日本車や、日本料理店を壊したとか、店を燃やしたとか、とっても受け止まられない。日本車だとしても、所有者は中国人かもでしょう、あくまでも破壊したの中国人の財産でしょう。もちろん、钓鱼岛を国有化なんて、日本政府のこんな行為にすごく不満を抱いて、そもそも近年中日関係がよく緩和して来たが、石原慎太郎って、このおじいさんはアメリカで钓鱼岛を購入するなんてバガな話しを言って、事態はだんだん悪化して、こんなところまでになっちゃった。でも、なんといっても、理性的にデモをやってほしい、中日友好を祈る。 そして、今、両国とも国内でいろんな問題を持って、政治環境がよくないなら、きっと経済に影響を与えるに違いない、国民に不安を招き、少なくとも日本語学科の学生にとって就職がもっと厳しくなるでしょう

引けには引けないって、どういう意味ですか

悩み。。。 新学期が始まったが、　勉強する気が全然ない。プランなくて、すっごく迷っている。大学生活はただ二年残っていて、今からどうしようもわからなくて、大学院に進むかどうか、英語の話すレベルはどうすれば上達できるのか、。大学のコースも前よリくだらなくなて来て、そんな授業でなくてもいいと思ったときもある。友達もそれぞれ自分の道を選んだり、新しい彼女ができたりして、前向きで歩んで、自分だけ元に立っているみたいだ。成長すれば成長するほど悩みが多くなって、気になったことも多くなって、新しい選びも次々出てきた。

テストの作文、日本語の勉強について 　日本語の勉強はそろそろ二年になります。いつも、「日本語の勉強はどうですか」と聞かれたら、「あまり難しくない」と答えますたが、日本語を勉強しているうちは、いくら努力しても、うまくコツをつかんでいなければ、よい成果は上がりません。コツはつかむかつかまないか、それが日本語が上達するかしないかの大きな分かれ道になってしまうわけです。ですから、日本語がうまく使えるようになるため、自分に合うそのコツを見つけましょう。 　そして、ただ黙って文法を覚えたり、単語を暗記したりする場合から飛出し、日本の文化とか歴史とか、日本人に考え方を注意することです。もちろん、日本語に興味を持つのは一番重要なのです。興味もなくなる場合は、上達するものですか。２年ぐらい日本語を勉強してから、「もう飽きた」、「日本語なんて、つまらないなあ」、ということを聞いたことはあるでしょう。実は、私も「毎日同じみたいなことを習うのはもう我慢できない」、そう思ったことはありますけど、ネットでぺらぺらで日本語を話す学生たちを見ると、やる気が出て、自分はまだまだだということはわかりました。途中で空きなめるなら、何もありません。 　語学の勉強といえば、英語につけ、日本語につけ、最も悩ませるのは話し言葉に決まっている。ですから、日ごろから、基本的な発音に注意を払うべきです。その上、会話授業に限ったことではなく、日常生活にも、できるだけ、日本語で話します。たとえば、ネットでサイトを通して、日本人、あるいは、日本語を勉強している外国人とチャットして、話し言葉を練習するばかりか、運がよければ、いい友達もできました。その一方で、積極的に日本語についての活動に参加しましょう。講演会もアフレココンテストも、好きなだけ、勇気を出して、日本語を実際に使いましょう。

物以类聚，日本語でどういいますか

在这部动漫中，（我给吉武这个角色配音）， この話は、日本語でどういったらいいですか。お願いします

部屋はきれいになって、家族も喜びました。でもですねえ、なんだかしてはいけないことをしたよな.....単に捨てるのは