Januari (一月) 一月在瑞典。(Januari i Sverige / January in Sweden). 天气很冰也很暗。(Det är mycket kallt och mörkt / It's very cold and dark). 我们有很多雪，所以一点亮了。(Vi har mycket snö så det är lite ljusare (dagtid) / we have plenty of snow so it's brighter (at daytime)) 孩子（喝我）很喜欢造雪人。(barn (och jag) gillar att bygga snögubbar / kids (and I) like to build snowmen).

累 - tired 我很累， 我觉得去床. ( 英文：I'm tired, I think I will go to bed. 瑞典文：Jag är trött, jag tror jag skall gå till sängs. )

晚上 饭馆 晚上我去饭馆！ 中国菜很好吃。 我的同学也见到。 我开车那所以不啤酒。 要很高兴了！

First notebook entry: Introducing myself 大家好！ 我 叫 Mats， 我是瑞典人。 我住在Stockholm。 我四十八岁。 我家有四口人。 我也会说英国话。 我的太太不会说中国话，他爱读书。