"But they were not quite my words. Just my feelings, all of my confused and tangled thoughts, articulated in a clean, understated yet sophisticated style that I didn't then have the eloquence to achieve."
Does "that I didn't then have the eloquence to achieve" refer to "my thoughts" or "style"?