Search from various English teachers...

Real examples of language misunderstandings
Description
Vocabulary:
to be fired- when someone loses their job
the word "nipote" in Italian has 4 meanings: nephew, niece, grandson, granddaughter
to support- to assist or help someone
to put up with- to bear with something unpleasant
Mary- woman's name
Merry- happy (used in the phrase "Merry Christmas" in the U.S.)
Podcast Channel
Learn English with Stories
Author
Popular episodes

中文漫游指南 (The Chinese Explorer’s Guide)
中文的“打开”,一个词,两种用法!One Chinese Word Does TWO Jobs! (“Open a Book” vs. “Turn on TV”)

中文漫游指南 (The Chinese Explorer’s Guide)
夸人“厉害”还是“牛”?选错可能会尴尬!Say “Awesome” in Chinese: Which One Won't Get You in Trouble?

中文漫游指南 (The Chinese Explorer’s Guide)
第1期 《点咖啡》Order Coffee in Chinese