Trial lesson
教科書は使わず、自由に話すレッスンです。
どんなレッスンをしたいのか、目標は何か、楽しく話しましょう。
不使用課本, 自由地練習對話。
請跟我說, 你要上什麼樣的課, 你的學習目標是什麼。

皆さんが話したいテーマについて話します。
教科書は使いません。
会話の中で自然な話し方や表現を身につけましょう。  

You can learn natural conversational pronunciation through free talking.
It's okay if you make a mistake, so please speak up. 
Just relax and have a fun conversation! 

想聊的話題都可以跟我分享。透過對話, 學到自然的表達方式及發音。
不用害怕表達, 說錯沒關係, 輕鬆快樂地享受對話的樂趣吧！

*つぎの　レッスンが　あるときは　５ふん　はやく　おわります。
When I have the next lesson, I finish five minutes early.

フリートーク／Speaking & Listening【Free conversation】／自由談話課

教科書「みんなの日本語初級／中級」「いろどり」を使って一歩一歩文法を勉強しましょう。
さらに勉強した文法を実際どんな場面でどうやって使うのか、応用会話練習を通して理解を深めましょう。

You can learn basic grammar step by step using text ”Minna no Nihongo” or "Irodori".
We will also deepen our understanding of how to use the grammar we have studied in real situations through applied conversation practice.

使用課本「大家的日本語」「いろどり」來逐步學習文法, 並且透過對話練習, 理解在怎樣的狀況下使用你所學過的文法。

*つぎの　レッスンが　あるときは　５ふん　はやく　おわります。
When I have the next lesson, I finish five minutes early.

Grammar for beginner / 初級・中級文法 / 語法課

ニュースや本を読んで、それについて意見交換をします。 	
読む能力の向上と自然でなめらかな発音を目指します。
読みたいニュースや本があれば、先に知らせてください。 

Read news and books and exchange ideas about them. 
The goal of this lesson is to improve your reading skills.
If you have any news or books you would like to read, please let me know in advance.

閱讀新聞或書籍, 並意見交流。
這個課程的目的是提高你的閱讀能力和練習自然流利的發音。
如果有想看, 想學習的新聞或書籍, 請事先告訴我哦。

◎Important notice／重要通知◎ 
- Please choose Zoom／請選擇Zoom
-つぎの　レッスンが　あるときは　５ふん　はやく　おわります。
  When I have the next lesson, I finish five minutes early.

Reading & Speaking / 閱讀和討論課

Completed all the requirements of Japanese Language Teacher Training Course (420 hours above.)

日本語教育能力検定試験合格により国内外の日本語教育機関で働く資格が得られます。