【あなたの目標・現状をお聞かせください】 Let's take the first step towards your career success

私の体験レッスンでは、単なる会話練習ではなく、あなたの「具体的な目標」と「現状の課題」を戦略的に分析し、今後の学習プランや面接戦略の方向性を提案します。
In my trial lesson, I don't just offer simple conversation practice. I strategically analyze your "Concrete Goals" and "Current Challenges" to propose a clear direction for your future study plan and interview strategy.

■就職活動中・検討中の方へ
現在、どのような状況かヒアリングしながら、問題点やさらなるあなたのアピールポイントを探します。
また、書類を共有していただける方には、あなたの自己PRが「この人と働きたい」と思わせられる内容になっているか判断し、アドバイスを行います。
あなたのキャリア成功に向けた「最初の一歩」を踏み出しましょう。
■ For Those Actively Seeking or Considering a Job Change
I will begin by listening to your current situation to identify pain points and search for further appeal points and strengths. If you can share your documents with me, I will advise you on whether your self-appeal is structured to make a Japanese company think, "We want to hire this person."

■面接を控えている方へ
もし、急ぎで進めたい書類相談、面接の練習などがありましたら、必ず事前にお知らせください。レッスン前日までに応募書類などを共有していただき、受ける企業へのアピール方法など、30分のレッスンの中で最大限のアドバイスを行えるよう準備いたします。
■ For Those Preparing for an Interview
If you have urgent needs, such as document consultation or interview practice, please inform me in advance. By sharing your application documents the day before the lesson, I can prepare and advise you on how best to appeal to the specific company you are applying to within the 30-minute session.

■大学・大学院進学の準備中の方へ
現在、どのような状況かヒアリングしながら、問題点やさらなるあなたのアピールポイントを探します。共有していただける書類や大学の情報がありましたら事前に共有してください。
■ For Those Preparing for University/Graduate School
I will analyze your current situation and help you identify potential problem areas and unique appeal points. If you have any documents or university information to share, please provide them beforehand.

【こんな方におすすめ】
◆内定獲得を目指す就職・転職活動中の方
◆ES・自己PR・志望動機が論理的にうまく書けない
◆日本企業に合わせた面接対策（質問の答え方・マナー）をしたい
◆IT、マーケティング業界など、専門分野の生きた日本語を学びたい
◆大学院入試の研究計画書や小論文の相談がしたい
◆気軽に、日本語をブラッシュアップしたい

【実務直結！ビジネス会話力UPコース】
ビジネス会話や敬語の使い方、就職活動で困っていること、日本語会話で身につけたいことについて基本的には60分間レッスンさせていただきます。
Real-World Ready! Business Communication Skill-Up Course

■ 説明
「生きたビジネス日本語」に特化。Mayu自身のIT企業での実務経験に基づき、単なるビジネスマナーや敬語練習だけではなく、職種・業界に合わせた敬語・専門用語や、チャット・メールでの簡潔な表現を指導します。
【Appeal / Description】Specializing in "Living Business Japanese." Based on my own 12 years of experience in IT and consulting, I guide you beyond basic manners and Keigo. I focus on industry-specific Keigo and terminology and concise, logical expressions for chat and email communication in the Japanese workplace.

■ 最終目標
日本のビジネス現場で、自信を持って業務遂行できるレベルの会話力と文書作成能力の獲得。
【Final Goal】To gain the level of conversational ability and documentation skills to confidently execute tasks in a Japanese business environment.

■ 対象となる人
日系企業への就職予定者・就職したばかりの初級〜中級者。ビジネス特有の表現を身につけたい方。
【Target Students】Beginner to Intermediate students preparing to join or having just joined a Japanese company. Those who want to acquire business-specific, practical expressions.

■ 使用教材について
- 『みんなの日本語』（基礎復習用）
- 『業界・職種別ビジネス用語集（講師提供）』
- 生徒の実際の業務メール（個人情報除く）
その他、あなたの状況に合わせてテキストを提案いたします。
『仕事の日本語』業務編・IT業務編
『いろどり』など。
【Materials Used】"Minna no Nihongo" (for basic review), Industry-Specific Business Vocabulary (provided by instructor), Student's actual work emails (personal data masked), "Shigoto no Nihongo" (various editions), "Irodori".

【ビジネス会話レッスン】就職活動中の方におすすめ！～Standard Business Communication Training～

■内定獲得へ導く！面接の質問・回答の準備、自己PRのブラッシュアップ
企業の「求める人物像」を意識した戦略的指導。企業のURLや募集要項を分析し、あなたの経歴・スキルが面接官に響く「最適な伝え方」をマンツーマンで訓練します。
【Appeal / Description】Strategic coaching focused on the company's "Ideal Candidate Profile." I analyze the company's URL and job posting to train you in the optimal way to present your career and skills so they resonate with the interviewer. I prepare questions and answers and thoroughly refine your Self-PR.
■最終目標
面接官に「この人と働きたい」と思わせる、コミュニケーションスキルと論理的な受け答えの習得。あなたの経験・魅力を、日本企業に合った伝え方に。
【Final Goal】To acquire the communication skills and logical responses that will make the interviewer think, "I want to hire and work with this person." Transform your experience and appeal into a Japanese corporate-appropriate style.

■対象となる人
🎯就職活動中の方、面接が苦手な方、企業に合わせたアピール方法を知りたい方。
【Target Students】Job seekers, those who struggle with interviews, or those who need help tailoring their appeal to specific companies.

■使用教材について
Mayukoのオリジナルテキスト、または提案資料を使用します。
面接対策では、応募書類（履歴書、ESなど）および応募先の情報を使用します（企業の募集要項の載っているサイトURLなど）。
※応募書類につきましては、個人情報や触れたくない箇所は必ずマスキング(黒塗り)してから、共有してください。
【Materials Used】Student's application documents (Resume/CV, ES, etc.) and information about the target company (URL, job posting details).

【就職活動】面接 直前対策～Pre-Interview Strategy & Role-Playing～

【English Description】
Preparing to work in Japan? Get ready with "Real-life Business Japanese"!
I offer a special "5-Lesson Topic Pack" designed for those starting their career in Japan. Using my experience in the IT industry and background in Japanese Linguistics, I teach practical Japanese that you won't find in standard textbooks.

【What makes my lessons special?】

Personalized PDF Slides: I create custom learning materials specifically for your job type and goals.
Cultural Understanding: We won't just memorize words; we’ll explore the "Why" behind Japanese manners (e.g., Office greetings, Seating orders).

【Example 5-Lesson Topics】

・Office Survival: Master unique Japanese greetings and the famous "Hou-Ren-So" (Reporting) culture.
・Easy Business Japanese (Keigo): Learn simple, high-impact honorifics that you can use immediately.
・Cushion Words (Kushon Kotoba): Soften your requests and questions to sound more professional and polite.
・Work Etiquette: Learn how to politely request time off and navigate office social rules.
-----------------------------------------------------------------
【日本語：レッスン紹介】
日本で仕事を予定している初級者〜中級（N5-N3）の方へ
「5回完結・トピック別パック」を提供します。日本語学の知識とIT業界での経験を活かし、教科書には載っていない「生きた日本語」を教えます。

【レッスンの特徴】

オーダーメイドPDFスライド: あなたの興味や目標に合わせて、私自身がスライドを作成します。
文化の理解: 単語を覚えるだけでなく、日本のマナー（職場の挨拶や座席順など）の「理由」まで深く学びます。

【5回完結のトピック例】

・職場サバイバル: 日本特有の挨拶マナーや「ほうれんそう」などのビジネス習慣。
・やさしいビジネス日本語: すぐに使える、簡単に覚えられる敬語。
・クッション言葉: 人に話しかけるときや、お願いをするときの魔法の一言。
・休暇申請のマナー: 休みを取りたいときに、角を立てずに伝える方法。

【日本の仕事文化・マナーについて】Business Japanese & Culture for Beginners to Pre-Intermediate (N5-N3)

【通過率UP！エントリー・応募書類添削戦略】
Boost Your Passing Rate! Application Document Editing Strategy

< 説明 >
あなたの履歴書やESを、「日本企業が求めるフォーマットと論理構成」に徹底的にブラッシュアップ。あなたの応募する企業・職種に合わせて「自己PR」と「志望動機」を磨き上げ、書類選考の通過率を飛躍的に向上させます。
【Appeal / Description】
I thoroughly refine your Resume and Entry Sheet (ES) to match the format and logical structure required by Japanese companies. I polish your Self-PR and Motivation for Application to significantly boost your document screening passing rate.

■最終目標
書類選考の壁を突破し、あなたの次のステップ（面接）へ進むための準備の完了。
【Final Goal】To successfully break through the document screening stage and complete the preparation necessary to advance to your next step (the interview).

■対象となる人
📝就職活動中で、ESや履歴書の書き方に不安がある方、第三者からの添削を受けたい方。
【Target Students】Job seekers anxious about writing their ES/Resume and those seeking expert editing to gain a competitive advantage.

■使用教材について
応募書類（履歴書、ESなど）および応募先の情報（企業の募集要項の載っているサイトURLなど）。
※応募書類につきましては、個人情報や触れたくない箇所は必ずマスキング(黒塗り)してから、共有してください。
【Materials Used】
Application documents (Resume/CV, ES, etc.) and the target company's job posting URL.
❗ Important Note
Please ensure you mask (black out) any personal or sensitive information on your application documents before sharing them.

【就職活動】書類 直前対策 ～Document Submission Strategy & Editing～

Have you ever felt that Japanese words carry a special energy? This is the power of OTODAMA (the spirit of sound). In this unique session, we explore the deep connection between the Japanese language, its vibration, and your inner self.

Using the OTOHIME card by Miyuki Hasekura as a guide, we will dive into the spiritual roots of Japanese sounds. We will explore the resonance of the five vowels (A-I-U-E-O), compare them with your native language, and reveal the hidden meanings behind the sounds.

This lesson is perfect for those who want to move beyond grammar and experience the essence of Japanese culture. Learn the art of "Ma" (the sacred pause) and how to integrate the vibration of Japanese words into your daily life for better harmony.

[5-Step Journey to Your Inner Harmony]

・The Vibration of OTODAMA: Understanding the energy of Japanese sounds.
・OTOHIME Card Session: Connecting with your intuition through Miyuki Hasekura’s cards.
・Vowel Resonance: Comparing your mother tongue with the Japanese vowel system.
・The Art of "Ma": Learning the cultural and spiritual depth of silence in communication.
・Harmonizing Your Life: Practical ways to use the power of Japanese words in your own journey.

--------------------------------------------
【レッスン紹介】
日本語には、言葉そのものに魂が宿るという「音霊（OTODAMA）」という考え方があります。このレッスンでは、言語学習の枠を超え、日本語の音の響き、そして日本文化の深層にある「はせくらみゆき氏のOTOHIMEカード」を用いた、特別なセッションをお届けします。

単なる文法の学習ではなく、なぜ日本の言葉はこれほどまでに人の心や環境に響くのか。日本語の母音（あいうえお）が持つエネルギーを紐解き、あなたの母語と対比させながら、言葉の裏側に潜む「本来の意味」を探求します。

「間（Ma）」という日本特有の美学を知ることで、あなたのコミュニケーションはより洗練され、日々の生活に調和をもたらすことでしょう。日本文化やスピリチュアル、言語のエネルギーに興味がある方へ。あなたの内なる光と響き合う日本語の旅へご案内します。

【あなたの内なる調和を育む5つのステップ】

・音霊（OTODAMA）のバイブレーション: 日本語の音が持つエネルギーとその仕組みを体感する。
・OTOHIMEカード・セッション: はせくらみゆき氏のカードを通じ、言葉から直感的なメッセージを受け取る。
・母音の響きと対話: あなたの母国語と日本語の母音を比較し、言葉の響きの深さを発見する。
・「間（Ma）」の知恵: 言葉と言葉の間に流れる静寂の美学と、コミュニケーションへの活かし方を学ぶ。
・調和した日常へ: 言葉のエネルギーを日常生活に取り入れ、穏やかでクリアな関係性を築く。

#Japanese #音霊 #OTODAMA #OTOHIME #日本語学習 #日本文化 #精神性 #コミュニケーション