반갑습니다. 저는 외국인을 위한 한국어의 기초를 알려줄 가장 완벽한 수업을 진행합니다! 이번 수업은 시범 수업으로서, 제가 어떤 방법, 어떤 분위기로 수업을 진행하는지 학생 여러분들이 확인할 수 있는 소중한 시간이 될 것 입니다. 짧지만 30분이라는 소중한 시간동안 어떤 목표와 성장 과정으로 한국어의 발전을 이루어 나갈지 함께 이야기해 봅시다. 

Nice to meet you. I'm giving you the most complete class that will teach you the basics of Korean for foreigners! This class is trial class, and it will be a precious time for students to check how and in what atmosphere I am teaching the class. In this short but precious 30 minutes, let's talk about your goals and the growth process of the Korean.

This class will be very helpful for students who are learning Korean for the first time and those who have studied Korean alone but gave up because it was difficult. In this class, I will teach you how to read Hangul perfectly in a short time through learning new words. Also, if we finish the content quickly, I will teach you basic grammar and simple, real-life conversation.

이번 수업에서는 한국어를 처음 배우는 학생들과 한국어를 혼자 공부해보았지만 어려워서 포기했던 여러분들에게 큰 도움이 될 수 있을 것입니다. 저는 이번 수업에서 한글의 자음과 모음의 완벽한 발음과 단어 공부를 통해 빠른 시간 내에 한글을 완벽하게 읽을 수 있도록 가르쳐드리겠습니다. 또한 해당 내용을 빠르게 익혔다면 기초 문법과 실생활에서의 간단한 회화까지 가르쳐드리겠습니다.

The most complete class of basic Korean for foreigners. (외국인을 위한 기초 한국어의 가장 완벽한 강의.)

If you can read Hangul perfectly, and read simple words, then it's time for you to start studying grammar and conversation. How about studying more difficult Korean with me :). It's okay if you haven't finished studying Korean perfectly. If you want to learn Korean faster by studying grammar and conversation first, start this class with me. 

여러분이 한글의 발음을 완벽하게 읽을 수 있고, 간단한 단어를 읽을 수 있다면 이제 여러분은 문법과 회화 공부를 시작할 때 입니다. 기초 한국어 공부가 완벽하게 끝난 후 좀 더 어려운 한국어 공부를 저와 함께 하는 것은 어떨까요?. 만약 한국어 공부가 완벽하게 끝나지 않았어도 괜찮습니다. 문법과 회화를 먼저 공부하며 더욱 빠르게 한국어를 공부하고 싶다면 지금 저와 함께 이 수업을 시작해 봅시다. 앞으로 더욱 발전하게 될 여러분의 한국어 실력을 상상하며 저와 함께 한국어 수업 여행을 떠나봅시다. ! 앞으로 잘 부탁드립니다.