Aquí puedes encontrar pequeñas historias para adolescentes y adultos. También historias y cuentos para niños. 

Español con Vero

Have you ever wondered how the French say I love you?
The answer is one click away, along with some very french oddities.

French Follies feat. Leeroy

A thousand french ways to say I love you

Слова из эпизода: таково́й - такой, этот - such; у́часть - положение, судьба - fate, destiny; при́знак - показатель, примета, знак - sign, feature, attribute; дурно́й - плохой, безнравственный, (разг.) глупый - bad, ill, evil, wrong; предполага́ть - иметь намерение, делать прогноз - to assume, guess, suppose, expect; роди́ться - появиться, возникнуть - to be born, appear; скро́мный - сдержанный, умеренный, (перенос.) небольшой, ограниченный, едва достаточный - modest; обвини́ть - счесть виновным, упрекнуть, укорить - to accuse; лука́вство - хитрость, коварство - craftiness; скры́тный - избегающий откровенности, не рассказывающий другим о себе - secretive; ласка́ть - проявлять ласку, (устар.) успокаивать, утешать - to caress; оскорбля́ть - to insult; злопа́мятный - кто хорошо помнит зло, которое ему сделали - vindictive; угрю́мый - мрачный, неприветливый, безотрадный - sullen; болтли́вый - кто любит много и легкомысленно говорить - talkative; сде́латься - стать - to become; зави́стливый - постоянно завидующий, полный зависти - envious; вы́учиться - научиться - to learn; бесцве́тный - не имеющий цвета, (перенос.) невыразительный, ничем не замечательный - colorless; мо́лодость - youth; протека́ть - проходить - to pass, run, proceed; насме́шка - обидная шутка - mockery; хорони́ть - to bury; обма́нывать - говорить неправду, ложь - to deceive; пружи́на - упругая стальная полоса, согнутая спиралью, (перенос.) движущая сила в каком-нибудь деле - spring; иску́сный - умелый, хорошо знающий своё дело - skillful; да́ром - бесплатно, бесполезно, напрасно - for nothing, for free; вы́года - польза, преимущество - benefit; неутоми́мо - упорно, без устали - tirelessly; добива́ться - достигать - to achieve; отча́яние - состояние крайней безнадёжности - despair; под ду́лом пистоле́та - at gunpoint; бесси́льный - не имеющий сил и возможности действовать - powerless; прикры́тый - covered up; любе́зность - courtesy; доброду́шный - добрый и мягкий по характеру, незлобивый - good-natured.

Reading Russian

Отрывок из романа "Герой нашего времени” М.Ю. Лермонтов

Te cuento cómo vivimos las tormentas y huracanes en países del Caribe. ¿Has vivido alguna vez los efectos de uno de estos fenómenos?

Españoleando

Tormentas y huracanes

好聽的中文故事 | 好听的中文故事✨

孫悟空是如何騙過鐵扇公主拿到扇子的呢？來聽聽這個故事吧！
孙悟空是如何骗过铁扇公主拿到扇子的呢？来听听这个故事吧！

好听的中文故事 | 好聽的中文故事 | Great Chinese Stories

鐵扇公主 | 铁扇公主

🌟 If you work with Spanish-speaking patients, nailing the right phrases is key to better care and connection. In this podcast, I break down a critical nuance most learners miss: why “Por favor + imperativo” (e.g., “Por favor, siéntese”) beats “Favor de + infinitivo” (e.g., “Favor de sentarse”)** in clinical settings. Spoiler: One sounds natural and builds trust—the other? Not so much.

Perfect for: Doctors, nurses, and healthcare providers with intermediate/advanced Spanish who want to:
✅ Avoid awkward phrasing that technically works but feels robotic.
✅ Communicate instructions clearly and compassionately.
✅ Boost credibility and rapport with Hispanic patients.

What’s Inside:
🔹 Real-life examples (with patient interactions!).
🔹 Simple swaps to make your Spanish sound fluent, not “textbook.”
🔹 Pro tips to avoid common mistakes even advanced speakers make.

Why This Matters: Small language tweaks = huge impact on patient trust. Don’t let clunky phrasing hold you back—sound like the skilled, caring pro you are!

👉 Watch now and level up your Spanish communication skills!

Español en Contexto

Usos y significado de la expresión "por favor" en contextos médicos - Master “Por Favor” in Spanish for Healthcare

Che cos'è l'apprendimento?
Perché è fondamentale scoprire, conoscere se stessi e i propri metodi di apprendimento?
La scuola aiuta?
Luca Sensei cerca i rispondere a queste e tante altre domande dando vere soluzioni.
Se impari a conoscerti puoi non solo imparare l'italiano ma puoi imparare praticamente tutto quello che vuoi. Siamo tutti insegnanti e studenti!

Copyright Luca Facchini. All rights Reserved.

I podcast secondo San Luca

L'apprendimento secondo Luca

1. How did the boy feel? Why did he cry wolf?
2.  What did the villagers see the 1st time they came to help?
3. What did the villagers say to the boy when they saw no wolf?
4. How many times did the boy cry wolf to amuse himself?
5. What happened when a real wolf came and started chasing the sheep?
6. What mistake did the boy make?
7. If the boy wants people to trust him in future, what must he do? 

English Stories & Questions

Boy Who Cried Wolf

Longtemps considéré marginal en France, le tatouage est devenu populaire. Un motif, une phrase ou même une photo gravée à vie sur la peau. Je vous parle aujourd'hui du tatouage que j'ai fait il y a plusieurs années. Et vous, avez-vous un tatouage? 