Lettura del libro per ragazzi "Fatim, Cenerentola nel 2000" di Lorenzo Taffarel.
Livello: B1


Fatim, Cenerentola nel 2000

Como decimos acá "ningún exceso es bueno", nos adentramos en el tema junto con Martín! Y vos... ¿sos extremadamente autoexigente? 

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

Debatimos sobre "la autoexigencia"

「おやすみなさい」は　ねるときの　あいさつの　ことばです。でも、「なさい」は　命令（めいれい）で　つかう　ことばです。子どもが　おとうさんや　おかあさんに　「ねなさい」と命令（めいれい）しているのでしょうか？　へんですよね…。どうして　ねるときに、「おやすみなさい」というようになったのか　調（しら）べてみました。
"Oyasuminasai" is a greeting word when we sleep. But "～nasai" is a word used in command. Does the child order his/her father and mother to to go bed? That's strange... so, I checked why we say "Oyasuminasai" when we sleep.

やさしい日本語（にほんご）

5 おやすみなさいって命令（めいれい）ですか？

 Pada episode ini kalian akan menyimak ungkapan umum dalam kecan online dalam bahasa Indonesia / In this episode you will hear common expressions in online chatting in Indonesian. Let's take a look together, enjoy!


 Indonesian Language Friends

"Common phrases in online dating in Indonesian" Indonesian Language Podcast #3

Do you know how to get better at anything? Athletes do. They work with a coach. 

You don’t have to try to get better at something on your own--a coach can help! Surgeon Atul Gawande says in a popular Ted Talk,  "Great coaches are your external eyes and ears, providing a more accurate picture of your reality." 

Some people seek out coaches proactively. They hire a professional coach to help with their resume, cover letter, LinkedIn Profile, and interview responses before they ever apply for a job. These people undoubtedly get jobs quicker because they hired a coach. However, the majority of people wait too long to get a coach, only seeking out help after a period of failure. 

In this Express to Impress Podcast episode, you will learn different approaches to bet better at something and the tremendous career opportunities from working with a coach. You’ll hear how others’ lives have been enriched by working with coaches. I talk about my experience working coaches in Brazil and the US. You’ll also hear a story about one of my clients - an engineer in Taiwan who enlisted my help after trying and failing to get a job for years.  You will find out what type of professional coaches exist and how they can help you. If you want to increase your English vocabulary, continue listening to the end, where you’ll hear definitions of five idioms and phrases that came up during the episode.

Episode originally published on August 14, 2020.
Transcript at express-to-impress.com/get-a-job/
Infographics at pinterest.com/ExpresstoImpress/ 

Express to Impress

How to Get Better At Anything, Including Getting A Job 

El 10 de octubre de cada año se celebra el Día Mundial de la Salud Mental, con el objetivo de aumentar la conciencia de los problemas de salud mental en todo el mundo y movilizar los esfuerzos en apoyo de la salud mental.

Medical Spanish 🏥

Medical Spanish

La Salud Mental 🏥

孙子说：古代善于指挥作战的人，总是先创造条件使自己处于不被战胜的地位，然后等待战胜敌人的机会。做到不被战胜，关键在于自己能否掌握主动权；敌人能否被战胜，在于敌人是否给我们以可乘之机。所以，善于作战的人，能够做到不被敌人战胜，而不是做到战胜敌人。所以说，胜利可以预见，却不能强求。
 
有了不被战胜的条件，就可以守；敌方出现了可乘之机，就可以攻。之所以施行防守，是因为实力不足，取胜的条件不够充分；之所以采取进攻，是因为实力强大而敌人相对弱小。善于防守的，如同深藏于地底，敌人无迹可寻；善于进攻的，能高度机动灵活地打击敌人，犹如神兵天降，让敌人防不胜防。所以，善防善攻的军队，既能保全自己，又能战胜敌人。


《孙子兵法Sūnzǐ Bīngfǎ》The Art of War

《孙子兵法》11

Ao que parece um homem farto de aturar a mulher comete crime para ser preso...

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Homem Comete Crime Para Ir Preso

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もトルコからPodcastを録っています。

日本は1/1から地震があり、今も行方不明者がいたり、大変な状況が続いていますね。

それで、今回は日本に住んでいる外国人、日本語学習者向けに、地震の前に準備しておくことを話します。

これはNHKの情報を参考にします。

① 水や食べ物を準備する

大きな地震が起こると、
電気が止まったり、水道やガスが出なくなることがあります。

買い物に行けなくなったり、スーパーに物がなくなります。
簡単に食べられるものを準備しましょう。

ちなみに、水は1人1日2リットル必要だと言われています。

避難する時に持っていくかばんを準備しておきましょう。
2日分ぐらいの服や食べ物、ラジオやライトを用意しましょう。

② どこに逃げるか調べる

地震などで危険を感じた時は、近くの避難場所に逃げましょう。

避難所マップと検索すると、Yahoo!のサイトで近い避難場所を調べることができます。

避難場所マップ - Yahoo!天気・災害


はい、ということで、いかがでしょうか？

いつも準備をしていると、いざという時、困りません。
特に日本に住んでいる外国人の方は、2.3日生活できるようにカバンにいろいろ入れておくといいと思います。



ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！




