Lecturas cortas a un ritmo suave y fácil de entender. Aprenderás nuevo vocabulario de uso cotidiano.


Lecturas Cortas en Español/ Short readings in Spanish

Quiero mostrarte mediante mi contenido el español real. Quiero que conozcas mi cultura y mis costumbres. 

Speaker Maria.E !!!

Listen and repeat then sing along.
name, cape, game, lake

Follow me for more phonics.


Phonics Long Vowels and Consonant Blends

name cape game lake

... 
Как-то на чердаке мы нашли деревянную чёрную шкатулку. На крышке её медными буквами была выложена английская надпись: «Эдинбург. Шотландия. Делал мастер Гальвестон».
Шкатулку принесли в комнаты, осторожно вытерли с неё пыль и открыли крышку. Внутри были медные валики с тонкими стальными шипами. Около каждого валика сидела на бронзовом рычажке медная стрекоза, бабочка или жук.

Это была музыкальная шкатулка. Мы завели её, но она не играла. Напрасно мы нажимали на спинки жуков, мух и стрекоз – шкатулка была испорчена.

За вечерним чаем мы заговорили о таинственном мастере Гальвестоне. Все сошлись на том, что это был весёлый пожилой шотландец в клетчатом жилете и кожаном фартуке. Во время работы, обтачивая в тисках медные валики, он, наверное, насвистывал песенку о почтальоне, чей рог поёт в туманных долинах, и девушке, собирающей хворост в горах. Как все хорошие мастера, он разговаривал с теми вещами, которые делал, и рассказывал им их будущую жизнь. Но, конечно, он никак не мог догадаться, что эта чёрная шкатулка попадёт из-под бледного шотландского неба в пустынные леса за Окой, в деревню, где только одни петухи поют, как в Шотландии, а всё остальное совсем не похоже на эту далёкую северную страну.
...

Нескучные истории - Not boring stories

Константин Паустовский, отрывок из рассказа "Жильцы старого дома"

こんにちは、あかりです。今日(きょう)は車(くるま)と、電車(でんしゃ)・バス・地下鉄(ちかてつ)などの乗(の)り物(もの)について話(はな)します。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to ⁠mochifika.com/podcast/⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠
https://www.patreon.com/mochifika⁠

Buy me a coffee:⁠
https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠

Slow Japanese

Episode #55 - Car or public transport?

Cafes are a popular meeting place — whether you're meeting a friend, meeting someone for the first time or even having an informal business meeting.

But Shojo Cafe is not the place to go if you're planning to talk to people. The new cafe in Osaka doesn't allow any sound — that means no music or talking, and orders must be made silently.

The cafe opened in April, as a space where people can go to enjoy some peace and quiet in a busy city.

It's run by AB Possible, an organization that supports people with disabilities. Many of the cafe employees are deaf or have hearing difficulties, and a space like this allows them to play an active role in society, the organization said.

Customers are asked to make their orders silently, such as by writing or pointing at the menu.

Sign language is also encouraged — and if you're interested in learning, there are informal sign language classes after the cafe closes. Classes are one hour long and cost 2,000 yen — or about $13 — which also includes a cup of matcha.

The organization said that, unlike a normal cafe where people talk to each other, the silence in Shojo Cafe will help customers focus on other things — like the color and taste of the cafe's tea and sweets. Customers can even try making the matcha themselves.

Cafe owner Haruna Matsumoto told The Asahi Shimbun the idea for the cafe came after she visited a silent cafe in Vietnam, and all she could hear was the sound of rain and people walking.

"I got to know the comfort of silence and the lively way the cafe staff worked," Matsumoto said, adding that she wanted more people to learn about both things.

Practice Listening, Reading & Comprehension

No Talking Allowed at Osaka's Silent Cafe

苹果
 píngguǒ
 사과
 Apple

桃子
 táozi
 복숭아
 Peach

草莓
 cǎoméi
 딸기
 Strawberry

香蕉
 xiāngjiāo
 바나나
 Banana

橙子
 chéngzi
 오렌지
 Orange

西瓜
 xīguā
 수박
 Watermelon

梨
 lí
 배
 Pear

樱桃
 yīngtáo
 체리
 Cherry

猕猴桃
 míhóutáo
 키위
 Kiwi

蓝莓
 lánméi
 블루베리
 Blueberry

芒果
 mángguǒ
 망고
 Mango

菠萝
 bōluó
 파인애플
 Pineapple

柠檬
 níngméng
 레몬
 Lemon

葡萄
 pútao
 포도
 Grape

哈密瓜
 hāmìguā
 머스크멜론
 Hami melon / Cantaloupe

石榴
 shíliu
 석류
 Pomegranate

荔枝
 lìzhī
 리치
 Lychee

龙眼
 lóngyǎn
 용안
 Longan

椰子
 yēzi
 코코넛
 Coconut

榴莲
 liúlián
 두리안
 Durian

西红柿
 xīhóngshì
 토마토
 Tomato

Word Cards in Chinese

水果词汇表 과일 어휘표 Fruit Vocabulary List

Learn Three Sentences a Day: DAY6
S15-S18

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!

Learn Three Sentences a Day: DAY6

まあ、なんて難しい漢字！これ、なんて読むんですか。 はい、「ゆううつ」と読みます。特に2つ目の漢字に注目！これ、日本人でも書けません。29画（かく stroke）ですよ。今モバイルで見ているみなさん、もうこの漢字、小さくなっちゃって、まっ黒なんじゃないですか？🤣　書くのも、見分けるのも「ゆううつな gloomy」漢字です。それが、どうしてPTA（Pearents Teachers Association)  と関係が？  

スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。  
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/PTA-ed08929abce447c1ab1fa5e641d20d28 

楽しみ方はこちらを見てください。 
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

じゃあ、またね！