今日もレッスンおつかれ様です。日本語講師のAkihisaです。
このPodcastでは、レッスンを終えた日本語講師が自然な日本語を話していきます。
はっきり、ゆっくりではなく、自然な日本語を聞きたい、と言う人は聞いてくださいね。
なにか話してほしい話題がありましたら、気軽にコメントで教えてください！

"After 5" by Japanese Teacher

Celebrar lo que la Real Academia Española define como "tristeza melancólica originada por el recuerdo de una dicha perdida", parece bastante contradictorio. Sin embargo, está muy lejos de ser una festividad triste. De hecho, es una de las noches más divertidas y esperadas del año, donde la música y los recuerdos del pasado se convierten en protagonistas.

En este primer episodio de "¡Mirá Vos!" con Victoria y Martin, te contamos todo lo que querés saber sobre esta tradición tan única. ¿Qué es La Noche de la Nostalgia? ¿Cuándo y cómo se celebra? ¿Qué cosas les generan nostalgia a los uruguayos? ¿Por qué es tan especial para nosotros? Además, les compartimos algunos de temones (grandes éxitos musicales) que marcaron generaciones.

Espero que lo disfruten mucho y si quieren aprender más sobre el español y la cultura rioplatense, suscríbanse al podcast para no perderse de nuestros futuros episodios.

¡Mirá Vos!

¿Por qué se celebra la nostalgia en Uruguay?| Episodio #1

【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①サウジでは何人のメイドが多いですか。
②サウジの学生は何で通学しますか。
③日本の学校とサウジの学校、どちらが早く始まりますか。

【スクリプト】
こんにちは、Japanese with Yoshikoへようこそ！早くも2月の中旬になりましたね。私が住んでいる場所ではたまに25°を超える日が出てきて、汗ばむ季節になってきました。今日は「日本とサウジの子育ての違い」についてお話しします。皆さんの国の子育てと比較してみましょう。

日本とサウジの子育ては360度違うといっても過言ではありません。その理由は主に3つあります。まず子供の人数が全然違います。今の時代だと日本では1人から3人です。サウジだと5人くらいは普通です。私たちの世代だと兄弟が8人、親世代だと12人なんてことも珍しくはありません。そのため、メイドを雇って家事や子供の相手を手伝ってもらいます。お金に余裕がある場合は、子供が二人でママが働いていない場合でも雇います。フィリピン人が多いです。公園に行くとよくメイドが子供たちと遊んで、親がマットでくつろいでいるのを見かけます。近くに住む家族も子供の面倒を見てくれます。一方、日本ではお金に余裕があって、共働きで、子供が2-3人いてもメイドやシッターを頼むのは稀です。また、家族と離れて暮らしているケースも多いです。なので、日本の親、特にママはあまり心の余裕がなかったり、夫婦二人だけで出かけるのは難しかったりします。
二つ目は、学校の時間・送り迎えが異なります。日本では、8:30ごろからスタートします。基本的に子供だけで徒歩や自転車、公共交通機関などで通学します。給食が出ます。最近は共働きの家庭が多いので、誰もいない家に1人で帰ってくる子供も多いです。サウジの場合は朝7時ごろに学校が始まります。小さな子供が外を歩くのは危険ですし、夏は暑すぎるので、車やスクールバスで通学します。朝ごはんやスナックを学校で食べて、1時ごろに学校が終わります。ランチは家で食べるのが普通です。働いている親は休憩時間などに迎えに行かなければなりません。
最後に生活スタイルの違いです。日本の家族は基本的に朝型で、朝から公園などに出かける場合が多いです。サウジの人は朝ゆっくりしたいので、天気が良くても午後から出かける場合が多いです。週末になると家族などの集まりがあり、子供たちも夜遅くまで起きています。夜型の人が多いので、いろんな施設が深夜まで開いています。

どうでしたか？サウジでは夕方から公園がとても混むので、私たち家族は天気が良ければなるべく早く公園に行きます。時々、アラブのマットを敷いてそのうえでピクニックしたり、おもちゃで遊んでゆっくりすることもありますよ！それでは、みなさんまたね～！

【今日の質問の解答】
①フィリピン人
②車やスクールバス
③サウジの学校


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第17回：日本とサウジの子育ての違い　Parenting difference between Japan and Saudi Arabia

지영 씨의 주말

지영 씨는 회사에 다닙니다. 월요일부터 금요일까지 일합니다. 그래서 주말에는 쉬고 싶습니다.
토요일 아침, 지영 씨는 보통 9시에 일어납니다. 늦게 일어나서 아침을 먹고 청소를 합니다. 집이 깨끗하면 기분이 좋습니다. 청소를 한 후에는 시장에 갑니다. 시장에서 과일과 채소를 삽니다. 가끔 고기나 생선도 삽니다.

오후에는 친구를 만납니다. 카페에서 커피를 마시고 이야기를 합니다. 친구와 함께 영화를 보기도 합니다. 저녁에는 집에 와서 간단한 음식을 만들고 먹습니다. 그리고 책을 읽거나 음악을 듣습니다.

일요일에는 가족과 시간을 보냅니다. 부모님 댁에 가서 점심을 먹습니다. 함께 산책하거나 텔레비전을 봅니다. 가족과 이야기하면서 즐거운 시간을 보냅니다. 저녁에는 다음 주를 준비합니다. 옷을 세탁하고 가방을 정리합니다. 일찍 잠을 잡니다.

지영 씨는 주말에 쉬면서 새로운 한 주를 준비합니다.

한국의 문화

한국어 레벨 1 지영 씨의 주말

内卷. The word 内 (nèi) means "inside," and 卷 (juǎn) means "to roll." Together, it looks like something is "rolling inward."
But in real life, 内卷 describes intense competition where everyone tries harder and harder, but the effort doesn’t lead to real progress. Instead, people just get more tired and stressed.


Learn Chinese with Hot Topics

1. 内卷

In questa puntata parliamo un po' delle mie esperienze nonché impressioni riguardo alla Spagna e al Sud America

Il dolce far niente

4. Spagna e Sud America

🕰️ Want to learn how to ask and tell the time in Italian? In this episode of Italian Everyday, you’ll discover the most common phrases to say what time it is, using both the 12-hour and 24-hour formats.

You’ll also learn how to use di mattina, di pomeriggio, di sera, and di notte to specify the time of day. 🎧 Repeat the phrases with me and pause when needed!

📌 Follow for more episodes with useful phrases for living and traveling in Italy. Enjoy listening! 🇮🇹

Italian Everyday

Frasi utili per chiedere e dire l’ora in italiano |Useful Phrases for Asking and Telling the Time in Italian

How to get and stay motivated when learning.

Teacher Joseph's Podcast

Motivation, Approach to Learning and your Joy Level.

https://drive.google.com/file/d/1CiN0i4-_6admZHcIvVNzbiHnj4ZT-gRJ/view?usp=drivesdk