audio lessons covering various topics - students can message me for PDF's to go with the audio

Natural Everyday English

今日（きょう）は、どんな1日（いちにち）でしたか？

How was your day?

오늘은 어떤 날이였어요?


Nana's podcast

Nana's podcast#1

English below↓ 今日は、今プレイしているゲーム「Final Fantasy 6」の話をしたいと思います。

「Final Fantasy 」とは、日本のゲーム会社スクウェア・エニックスによって開発・販売されている、RPGのシリーズ作品のことです。

Final Fantasy 6のオリジナルは Nintendo のスーパーファミコンですが、リマスター版では、グラフィックや機能が追加・アップデートされています。

私が初めてFinal Fantasy 6をプレイしたのは、10代の頃でした。ドキドキ、ワクワクしながらやりました。とても思い出がある大好きなゲームです。

ところで、Final Fantasy という言葉は少し長いですね。そこで、日本のゲーマーは、Final Fantasy のことを「FF」と呼びます。Final の F と Fantasy の F を取って「FF（efu efu）」と言います。

「Final Fantasy」ではなく「FF」と言うと、ネイティブのゲーマーっぽく聞こえますよ！


--------------------------------
English
--------------------------------

Today, I would like to talk about the game I am currently playing, Final Fantasy 6.

Final Fantasy is a series of RPGs developed and marketed by the Japanese video game company Square Enix.

The original Final Fantasy 6 was released on SUPER Famicom, but the remastered version has updated graphics and features.

I first played Final Fantasy 6 when I was a teenager. I was sooo thrilled and excited to play it. It is my favorite game that holds a lot of memories for me.

By the way, the term Final Fantasy is a bit long. So, Japanese gamers call Final Fantasy "FF" (efuefu/えふえふ), taking the "F" out of Final and the "F" out of Fantasy.

It sounds more like a native gamer when you say "FF" instead of "Final Fantasy"!

Game & Manga Talk

#003 Fainal Fantasy6をプレイしています（Playing FF6）

あれから月日がたち、カンパネラが３０歳になったとき、帝国の極秘任務として『森』の地質調査をまかされました。調査隊は防護スーツに身をつつみ、高速エレベーターで5000メートル下へおりていきます。

調査隊員になっとたき、カンパネラは人類の進化の歴史をしりました。
700年まえ、人口の増加にともない、超高層ビルが立ちならびました。それでも人口においつかないため、ビルはどんどん高くなる一方でした。やがて、ビルの上層階どうしが蜘蛛の巣のようにつながっていき、あっというまに空中帝国が生まれました。

多くの人間は、進化したゆたかな生活をもとめ、空中帝国へとうつり住みましたが、一部の人間は『森』にのこり、『森』とともに生きる暮らしをえらびました。
空中帝国に住む人間と『森』に住む人間は、そのときにわかれてしまったのです。

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#4 にしのあきひろ著

❥ In this podcast, Melo reads from The Aesop for Children found for free online at: https://www.read.gov/aesop/001.html
❥ Listen and learn the moral of each story.
❥ Practice listening and/or reading comprehension by answering the quiz questions.
❥ Today's fable is called “The Two Goats” and can be found here:
https://www.read.gov/aesop/013.html
❥The moral of today’s fable is: 
“It is better to yield than to come to misfortune through stubbornness.”
https://www.read.gov/aesop/013.html
❥ 在这个播客中，梅洛朗读了《儿童伊索》，可在网上免费找到：https://www.read.gov/aesop/001.html
❥聆听并学习每个故事的寓意。
❥ 通过回答问答问题练习听力和/或阅读理解。
❥ 今天的寓言叫"两只山羊"，可以在这里找到：
https://www.read.gov/aesop/013.html
❥今天的寓言故事的寓意是： 
"与其因固执而遭遇不幸，不如屈服"。

Life Lessons from Aesop's Fables

Episode 12: The Two Goats

En este podcast hablo de la última etapa de mi viaje en familia por la Costa Oeste de los Estados Unidos, los diferentes tipos de playas y lugares que se pueden visitar. Tiempos verbales: presente, pasado: pretérito indefinido, perfecto, indefinido, pluscuamperfecto. 

Viviendo entre dos lenguas 

Última epata Viaje Costa Oeste USA, Los Ángeles

Basisinburgeringsexamen A1 - Spreektoets / Oral exam - Deel 1 / Part 1 - Openvragen / Open questions

Inburgeringsexamens in het Buitenland - A1 - Exámenes de integración cívica en el extranjero - A1 - Civic integration exams abroad - A1

just a cute little story about healthy habits

New words 生词:

заряжать энергией - to energize, 激励;
помогать бороться со стрессам - to reduce stress, 减轻压力;
улучшать настроение - to improve your mood, 改善你的心情;
овсянка - oatmeal, 麦片;
короткий дневной сон - a nap, 午睡;
техника управления временем - time-management technique, 时间管理技术.

Виниловые пластинки

Не откладывай

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今週の月曜日にアジア旅行から帰ってきました。
約1か月の旅行中で、4つの国に行きました！

シンガポール
マレーシア
ベトナム
タイ

です。

今回のPodcastでは、タイの良いところをあげます！


・食べ物がおいしい
　おいしい食べ物がたくさんありました！　

ソムタムーパパイヤのサラダ

カオマンガイーゆでた鶏肉とジャスミンライスの料理

ガパオー鶏肉、バジル、野菜とジャスミンライスの料理

パッタイーライスヌードルを卵や魚介、野菜と一緒に炒めた焼きそばみたいな料理

カオニャオマムアンーマンゴー、ココナッツミルクと砂糖で炊いたモチ米、それにココナッツミルクがかかったスイーツ
　　
　などなど、いろんな料理を食べましたが、どれも美味しかったです！

　場所によってはとても安く食べることができました。

・言語がやさしい音
　少しだけタイ語を勉強していたからかもしれませんが、マレー語、ベトナム語よりも音は聞きやすかったです。そして、語尾が特に柔らかい印象がありました。日本語のそうやんなぁ、みたいな音で、サワディカー、とかコップンカーなど、日本人にとっては優しく聞こえる音の言葉でした。

・電車が安い
　タイの電車は日本の電車のように整っていました。VISAのカードで改札に入れるのでとても簡単でした。それから、路線も難しくなく、わかりやすかったです。並んでいる人たちも、きれいに並んでいました。何よりも運賃がめっちゃ安いです。たぶん一回乗って行くのに日本円で¥100もかからなかったです。1時間以上乗る場所でも、¥150かからないぐらいでした。交通費はとても安く生活できます。

・お辞儀など日本に似ている
　最後は振る舞いに関してです。信仰度合いは違うと思いますが日本もタイも仏教が広く浸透している国だと思います。それが理由かはわからないですけど、お辞儀をするのは日本と同じ感じでした。またありがとうという時に、丁寧に伝える時は手を合わせたりしていたので、これも日本と似ているなと感じました。日本よりもそういう振る舞いを大切にしているようにも感じました。


こんな感じでした！
ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Instagram
https://instagram.com/__atsushi?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
