Este es un espacio donde exploramos las curiosidades culturales, los contrastes y las conexiones entre dos mundos: Estados Unidos y Colombia

Conversaciones entre el gringo y el colombiano

Primer canal de Podcast para aprender español de una manera diferente, fácil y segura. 
Historias antes de dormir, conversaciones, monólogos y todo lo que te puedas imaginar.

Historias y algo más

In today's lesson, you will learn how to say "Glad to meet you" in Chinese, It's very polite to say this when you first get to know a Chinese person.

Veronica's Chinese Channel

很高兴认识你！Gald to meet you!

For those who are learning Spanish, the pronunciation of some letters is difficult, such as the letter "r".
In Spanish, the letter "R" has two sounds, one soft and one hard.
The pronunciation of the letter "R" is difficult for English speakers, because you have to vibrate your tongue above the palate.


Podcast Learn Spanish

Pronunciation of letter “R” in Spanish

Welcome to "English Learners Boost," the podcast that fuels your language-learning journey with insights, tips, and real-life experiences. In today's episode, titled "Motivation Vs. Discipline," your host explores the delicate balance between staying motivated and maintaining discipline in mastering the English language. Discover how these factors work together, and get practical tips to enhance your language-learning routine. Plus, don't miss the chance to experience a personalized approach to English lessons on italki – book your lesson today and elevate your English skills to new heights. Tune in, boost your English, and enjoy the journey!

English Learner's Boost

Motivation Vs. Discipline 

어제 네가 사 온 샌드위치가 냉장고에 그대로 있던데, 
왜 안 먹고 출근한 거야? 
昨天你买来的三明治还在冰箱里, 你怎么不吃就上班了?

아침에 먹으려고 미리 사둔 건데, 늦잠을 자버려서 먹을 시간이 없었어.
我想早上吃就提前买了, 可是睡懒觉就没来得及吃。

유통기한이 오늘까지니까 지금 먹으면 되겠네.
保质期正好到今天, 现在吃就可以。

아니, 지금 별로 먹고 싶지 않아. 네가 대신 먹어줘.
不, 现在不太想吃。你替我吃吧。

늦지 않다 来得及
유통기한 保质期
대신하다 替

[YOON] 1분 한국어

왜 안 먹고 출근한 거야?  你怎么不吃就上班了?

Learn Mandarin from a short story.
You can also watch the video about this story here:
https://www.youtube.com/watch?v=KO1RxSj8q30&t=15s

Learn Mandarin with Mandy

E02 小蝌蚪找妈妈【Little Tadpoles Looking for their mommy】

<Transcript>
最近、スマホを見ている時間が長くなっていませんか？
日本人の成人１０００人に対する調査で約５０％の参加者がスマホ依存症になっていて、本人がそのことに気づいていないという結果が出ました。
私もレッスンのリクエストが来ているかどうかを確認するために、よくスマホを見ています。ポッドキャストを投稿した直後もどれぐらいの人が聞いているのかが気になって、スマホを見てしまいます。
私もスマホ依存症になっていると言っても過言ではないです。

このスマホ依存症の問題はリラックスする時間が減ったり、勉強や他のことに集中できなくなることだと思います。
なので、たまにはスマホの電源をしばらく切ったり、スマホを家に置いて外出したりして、”デジタルデトックス”をした方がいいかもしれません。
スマホを置いて散歩に行くと、春が来たことをもっと実感できるかもしれませんね。
依存症：いぞんしょう　addiction
成人：せいじん　adults
調査：ちょうさ　research
参加者：さんかしゃ　participants
本人：　ほんにんthe person themselves
気づく：きづくrealize notice
結果：けっか　result
投稿する：とうこうする　post
直後：ちょくご　right after ~
過言（かごん）ではない：It is not an exaggeration to say〜
集中(しゅうちゅう)する：concentrate
電源（でんげん）を切（き）る：turn off
春が来たことを実感（じっかん）する：to truly feel that spring come　

Nihongo Short Story by Noriko

スマホ依存症  (Smartphone Addiction)？

ใน episode นี้ก็จะพูดถึงวันแห่งชาติซึ่งถือเป็นวันสำคัญของคนไทย ซึ่งจะตรงกับวันที่ 12 สิงหาคมของทุกปี
ในตอนนี้คุณจะได้เรียนเกี่ยวกับกิจกรรมในวันแม่ ดอกไม้สัญลักษณ์ของวันแม่ และตัวอย่างง่ายสำหรับการอวยพรแด่คุณแม่ในวันแม่นะคะ  หวังว่าคุณจะได้รับความรู้และได้ฝึกทักษะการฟังภาษาไทยเพิ่มขึ้นนะคะ