Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...

#12 ”じゃあ”と ”それなら” のちがい
คำอธิบาย
はい、こんにちは。ようへい先生です。え、今日は”じゃあ”と”それなら” のちがいのことを話します。
”じゃあ”も “それなら”も 英語で、in that case ですよね。え、ですから、同じです。 例えば、
Good
A:ふくろが破(やぶ)れています。
B:それなら、こっちのふくろを使ってください。 B:じゃあ、こっちのふくろを使ってください。
これ、いいですね。
”かいけつ”resolution ですね。はい。で、他にも”おすすめ” recommendation の時も使いますね。えー、
Good
A:来週おきなわに行くんだけど、 行きたいところが休みなんだよ。
B:それなら海に行けばいいよ。 B:じゃあ、海に行けばいいよ。
うん、これもオッケーですね。はい、おすすめの場所、recommendationの場所を言っています。
でも、”じゃあ”と、”それなら”、ちがう意味の時もあるんですよ。
えー、それは『何かを始める時』、”じゃあ”ということができます。
え、例えば先生が教室に入ってきました。え、先生は何も話しません。で、言います。
〇「じゃあ、レッスンを始めましょう」
これはオッケーですが、
(とつぜん)
✕「それなら レッスンを始めましょう」
これは言うことができません。この”じゃあ”に あまり意味がないと思います。はい、この”じゃあ”、えー、ちょっとN3の言葉(ことば)なんですけど。「早速(さっそく)ですが」、 「早速だけど」にちょっと似(に)ていますね。えー、これは、メインの会話(main topic)を話す前に言います。
で、えー、少しだけあいさつをし後に言います。うん、
たくさん話した後に、あまり言いませんね、この漢字を『早速(さっそく)』の漢字を見たらわかると思うんですけど。
”はやいはやい”ですね。
えー、多分「ちょっと早いですが」、という意味だと思います。
うん。え、でも、”じゃあ”はたくさん話をした後でもオッケーです。え、メインの会話(main topic)を話す前に、 『じゃあ何々の話をしましょう』うん、『じゃあ、商品(しょうひん)の話をしましょう』と言うことができます。
はい、”じゃあ”と、”それなら”のちがい、分かりましたか。
はい、今日も聞いてくれてありがとうございましたじゃあ、みなさん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋
ช่องพอดคาสต์
ようへい先生 N4~N3 レベルの生徒(せいと)へ (^^♪
ผู้แต่ง
ทั้งหมดทุกตอน

第4集-躺平【引きこもり・横たわり族】-with Lily -Chinese internet buzzword

我读你听——我的新家

Korean Teacher's Real Conversation Podcast Ep1.일상 생활 (Daily life)

Favorite Apps & Software Programs | Real English Conversations Podcast

A haunted house

Видеозвонки. Что с ними не так?

If English is Your Second Language, You Need Phrasal Verbs

What exactly is a TV Licence?
ตอนยอดนิยม

Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】
第4集-躺平【引きこもり・横たわり族】-with Lily -Chinese internet buzzword

Learn fun Chinese with Tracy 有用中文轻松学
我读你听——我的新家

100% Real Korean Conversation
Korean Teacher's Real Conversation Podcast Ep1.일상 생활 (Daily life)

Real English Conversations Podcast
Favorite Apps & Software Programs | Real English Conversations Podcast

English stories
A haunted house

Привет, это Наташа!
Видеозвонки. Что с ними не так?

Real English Skills
If English is Your Second Language, You Need Phrasal Verbs

Teacher Joseph's Podcast
What exactly is a TV Licence?