Let's talk college football. Saturday afternoon. Big day. Feet up, beverage. Game starts at noon. Be ready.

English My Way

College Football

I hope this video is not too long to watch it, i want to share this nice picture book of a small neighbourhood, the best way is relaxing and watch more times, you don't have to understand every single words, but try to understand the story first. if it is necessary, watch it more times. Sometimes i watch the pictures for a long time, i want to share the book with you. 
INTRODUCE OF THIS BOOK   https://youtu.be/SJRAPSU6BhI
Annie

Story learning Chinese with Annie

WANT TO LEARN CHINESE? WATCH THIS!!! (COMPREHENSIBLE INPUT for beginners and intermediate)

un jour : dia, day
les jours de la semaine : dias da semana, weekdays
une semaine : semana, week
lundi : segunda-feira, Monday
mardi : terça-feira, Tuesday
mercredi : quarta-feira, Wednesday
jeudi : quinta-feira, Thursday
vendredi : sexta-feira, Friday
samedi : sábado, Satuday
dimanche : domingo, Sunday
le week-end : fim de semana
mardi matin : terça de manhã, Tuesday morning
samedi soir : sábado de noite, Saturday evening
vendredi après-midi : sexta a tarde, Friday afternoon
le lundi, le mardi, le mercredi, etc : às segundas, às terças, às quartas, etc / on Mondays, on Tuesday, on Wednesdays, etc


Professeur Maxime

Les jours de la semaine

はい、こんにちは、洋平先生です。えー、今日はですね、ダジャレのことを話したいと思います。 ダジャレは分かりますか。英語でpunと言うんですけども。えー、これが最近私 結構(けっこう）大事なんじゃないかな、と思い始めてるんですね。私、英語とあとタイ語、中国語を勉強してるんですけども、最近英語のダジャレを勉強し始めたんですね。えー、みなさんも小さい頃（ころ）から、ジョークでダジャレを友達と言い合って、同音異義語（どうおんいぎご）などを学んでいるはずなんですよね。
えー、”同音異義語＝ダジャレ”じゃないですよ。似ていますけど。はい、で、えーっと、このダジャレをですね、私のレッスン中に時間を作って教えるということは、あまりないというか、えーしたこともないし、多分これからする事もあまりないんじゃないかなと思います。で、今日はこのポットキャストで、皆さんに6つだけ、ダジャレを教えたいと思います。
はい、えー同じ音ですが、イントネーションが違うものが多いので、そこをちょっと注意して聞いてほしいんですね。 はい、じゃいきますよ。1つ目
①ふとんがふっ飛（と）んだ。
 
”ふっ飛んだ”　は分かりますか。えー、”ふっ飛びます”　の、カジュアルの言い方で、これは、例えば
相手をパンチしたら、相手がふっ飛んでいった。ふっ飛びました ビューンとすごい勢（いきお）いで飛んだということですね。うん、「ふとんがふっ飛んだ」。はい、じゃあ2つ目 
②アルミ缶（かん）の上にあるミカン。
 
えーと、アルミ缶はわかりますか。alminium cans ですねで、中国語で”铝罐 “”ですか。ちょっと中国語に
自信がないんですけど、ええ、下手くそだったらごめんなさい。 
はい、で、そのアルミ缶（かん）の上にありますミカンということですね。アルミ缶の上にあるミカン
はいじゃ3つ目
③電話にでんわ。
 
えー、この最後の”でんわ”は　”出ませんよ”　ということですね、”出ませんよ”　のカジュアルな表現だと思います。それか、方弁（ほうべん）かもしれないですね。うん、ちょっとこれはわかんないです、ごめんなさい。でも、東京の人でも時々この「電話にでんわ」を使っているんで、ま、覚えといてもいいと思いますよ。はい、じゃあ4つ目、 
④カエルが帰る。
 
え、カエルはfrogですね。うん、はい、じゃあ、5つ目 
 
⑤父さんの会社が倒産（とうさん）。
倒産する：go bankrupt 
 
うん。で、お父さん、fatherのこと”お父さん” と習ったと思うんですけど、≪お≫ をつけずに”父さん”という人も結構(けっこう）いますんで、それも覚えといたらいいと思います。 じゃあ、最後、
⑥ラブレターがやぶれた。
 
で、これは、文字が違いますよね。同じ言葉じゃないですよね。『≪ラ≫ブレター』と『≪や≫ぶれた』。 なんですが、これ、あのイントネーションがとても似てるんですよ。”ラブレター”、” 破れた”、”ラブレター”、” 破れた”、えー、そういうわけで、これもえー。よく使われていますね。
うん、このダジャレとしてよく言われてるものです。はい、どうでしたか。 
で、えーっと是非（ぜひ）これら覚えて、もし、日本人の友達がいたら、ちょっと使ってみてください。
 
本当はこれいいタイミングで言うと面白いんですけども、あまりこれ言うタイミングがないですよね。うん、ふとんがふっ飛んだとかね、あんまり ふっ飛ばないですよね。ふとんはいんで、父さんの会社が倒産（とうさん）って、これ そういうタイミングで言ったら、これ誰も笑わないですよね、怒られますよね。
 
でも、「この電話にでんわ」、これはちょっと使えそうじゃないですか。 
うん、例えば、日本人の友達の前で誰かに電話をして、出ませんでした。そのタイミングでちょっと言うんですね、 これは笑うと思うんですよ。是非（ぜひ）使ってみてください。はい、あとラブレターがやぶれた。
”ラブレター”これ、若い人は もう書かないですよね。
えーようへい先生が若い頃はラブレターをみんな書いてたんですよ。はい、今はみんな、スマホのメッセージですか。はい、じゃあ今日も聞いてくれてありがとうございました。 
はい、じゃあ、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃13　ジョークは最高の勉強法！？

El Barrio Chino de Ciudad de México es un pequeño barrio dentro de San Juan Moyotlan, a su vez un barrio del Centro Histórico. Algunas de sus calles son el escenario de las celebraciones del Año Nuevo Chino. Pero durante todo el año se puede sentir la esencia y el sabor de China, su gente y sus tradiciones.

El pueblo chino tiene una larga historia de inmigración a México. Algunos vinieron con el famoso comercio del Galeón de Manila, que conectó Acapulco con las Islas Filipinas durante unos 250 años. Posteriormente se dieron importantes oleadas de inmigración china que trajeron trabajadores y mano de obra tanto de Estados Unidos como de la China continental.

Parte de la población china de Ciudad de México llegó como resultado de los disturbios en los estados del norte, como Sonora y Sinaloa, donde se les había permitido vivir y trabajar. En la década de 1930, las calles de Dolores y Luis Moya, en el centro de la ciudad, estaban repletas de lavanderías atendidas por familias chinas a las que, debido al racismo, no se les permitía mezclarse con los locales.

Sin embargo, los chinos prosperaron regentando “cafés chinos”, todavía conocidos por su “café con leche”, galletas de la suerte y bollos choux. Todavía hoy podemos verlos casi en cualquier lugar de la ciudad, pero la mayoría de estos cafés no son atendidos por personal de ascendencia china en la actualidad.

El café con leche chino, tradicionalmente se sirve sin intercambiar muchas palabras. Se vierte de una jarra de aluminio a un vaso octogonal, a menudo desde una altura considerable. El camarero espera a que el cliente indique cuánto café desea y el resto del vaso se llena con leche entera caliente. Todo el proceso es como un ritual.



Spanish México

EL BARRIO CHINO EN LA CIUDAD DE MÉXICO.

NOTE:  THIS TOPIC HAS BEEN UPDATED DUE TO THE DEATH OF THE QUEEN. A NEW RECORDING WILL BE ADDED SOON.

The British Royal Family. Queen Elizabeth the Second of Great Britain, and her family.
Angela reads the basic text from this lesson, (transcript available when you take this lesson).

This topic is also available for intermediate and higher-level learners.


English with Angela -  conversation 

TASK 62 - THE QUEEN  (old version)

In this episode I talked to Laylla, a Portuguese teacher for foreigners and creator of the project "Portuguesing". She is from São Paulo and in this conversation in Brazilian Portuguese we talked about the cultural differences between Rio de Janeiro and São Paulo. We also talked about the difference in accents and words between our cities.

You can find the audio transcript of this episode at this link: https://unclebrazil.com/podcast/a-carioca-talking-to-a-paulista-uncle-brazil-podcast-02/

Uncle Brazil Podcast

A Carioca talking to a Paulista

In this episode, Karen and Baiwei chatted about food flavors and texture! 


Chillchat (Learn Chinese and Chill)

你最喜欢的中国菜！Your Favorite Chinese Food! Food flavors and texture!

The phrase Eye-watering,  Freddie Mercury's House, Edvard Munch's grave and Madonna.

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1aA01sA3LPUlGVQBqGbRe3kvMcCBr_1C8/view?usp=drivesdk