This week, I had interesting conversations with my students about destiny. We had conflicting views about it but I wanted to share my insights about destiny, hard work and following your dreams.

FLO TALKS 

Are you destiny's child?

In my country, FOOD is an important part of our culture and idiosyncracy. So, in this episode, I'll talk about the two most traditional sweets dishes in Argentina and a drink you probably never heard about. Are you ready?

Your Spanish Journey

Customs and traditions from Argentina and Latin America. Today: The three most popular dishes - Part 2 (sweets and drinks)

Este es la primera parte de un episodio triple sobre la figura del gaucho. 
Hablaremos sobre el gaucho, la literatura gauchesca y la lengua gauchesca. 


Porteña

Los gauchos ¿realidad o ficción?

The Adventures of Captain Underpants by Dav Pilkey
Chapter 18 To Make a Long Story Short 
Chapter 19 Back to School
In this chapter we learn how George and Harold turn Captain Underpants back to Mr. Krupp.
Listen and follow along.
Send me a message for your free pdf copy of this book.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914

The Adventures of Captain Underpants

Chapter 18 To Make a Long Story Short and chapter 19 Back to School

日本語の先生のTinaです。
今日は「三日坊主（みっかぼうず）」という言葉を紹介します。
どんな意味でしょうか？
Podcastを聞いて、クイズに答えましょう！
italkiでのレッスンの予約もお待ちしています♪

Tina Japa Go!

Episode 3. 三日坊主（みっかぼうず）

中国人的家庭树Chinese Family Tree
中国人常说 “家和万事兴”，家庭对我们很重要。一个大的家庭中有有爸爸妈妈爷爷奶奶，可能还有其他家庭成员。今天，我们跟着来自澳大利亚的麦克，一起学习中国人的家庭树。​
我的学生麦克来中国学习，他和李华是好朋友。春节快到了，李华和麦克说：“麦克，春节很好玩，来我家过年吧！” 麦克说：“好啊”​
春节那天，麦克来到李华家，见到了李华的家人。他们在厨房忙着做年夜饭呢，很热闹。李华和麦克，走到爸爸妈妈面前，对麦克说：“这是我的爸爸，这是我的妈妈。” 麦克说：“叔叔、阿姨新年好！” 李华的爸爸妈妈说：“麦克，你的中文说得真好！”​
这时，李华的爷爷戴着眼镜，拿着春联出来了。李华对麦克说：“这是我爷爷，爷爷是爸爸的爸爸。” 麦克说：“爷爷新年好！” 爷爷笑着说“欢迎你”​
不一会儿，李华的奶奶端着饺子出来了。李华对麦克说：“这是我奶奶，奶奶是爸爸的妈妈。” 麦克说：“奶奶新年好，饺子看起来很好吃！” 奶奶说：“是的，快尝一尝”​
吃年夜饭时，李华的叔叔、婶婶带着孩子来了。麦克问李华：“他们是谁？” 李华一边吃饺子，一边说：“这是我叔叔，我爸爸的弟弟，这是我婶婶，叔叔的妻子。” 大家听了都笑了，麦克也跟着笑，向叔叔、婶婶问好。​
晚饭后，大家坐在一起聊天。李华拿起一张照片，对麦克说：“麦克，这是我伯伯，爸爸的哥哥，这是我姑姑，爸爸的妹妹。” 麦克问：“那你妈妈的哥哥也是伯伯吗？” 李华说：“妈妈的哥哥和弟弟都叫舅舅，妈妈的姐妹叫姨妈。”​
麦克说：“中国人的家庭里称呼好多啊！在澳大利亚，很多亲戚称呼差不多，不像中国分得这么清楚。” 李华的爷爷说：“中国很大，很多地方亲戚称呼不一样。有的地方把爸爸的姐妹叫‘嬢嬢’。” 麦克说：“真有意思！”​
这个春节麦克学习了关于中国春节的知识，也知道了中国人的“family tree”。

Intresting Chinese有趣的中文

中国人的家庭树Chinese Family Tree

#Mexican Spanish
Plática con la profe yucateca Mercy Santiago sobre el uso de la palabra "güey".
https://www.italki.com/en/teacher/8356156

Full episode, coming soon
#Spotify
#ApplePodcast

Mucho que decir

Güey  (EXTRACT)

Today we're talking about a noun that we can use to talk about the first few lines in an email, or maybe the first couple of minutes of a conversation, where we say things like, "how are you doing?" or "I hope you had a great new year?" This is the word pleasantries. I hope you find it useful!

Don't forget that I'm a full time business English coach and tutor right here on iTalki, so if you have a strong work ethic around improving your English then feel free to book some of my time and let's get to work. I look forward to meeting you soon!
