Spanish México

Mexiko-Stadt, Folge Nummer acht.

The character "鼻" is a compound ideogram consisting of the radical "自" (self) on top and "畀-bì" (to give) at the bottom. It resembles the shape of a nose.

it is consisting of the radical "自" (self) on top and "畀-bì" (to give) at the bottom. It resembles the shape of a nose.

Meaning (字义)
The character "鼻" primarily means "nose." It can also relate to smelling and breathing.

Usage (用法)
"鼻" is commonly used in words and phrases related to the nose and its functions. 

Example Words (例词)

1.鼻子 (bí zi) - nose
他的鼻子很大。 (Tā de bí zi hěn dà.)
His nose is very big.

2.鼻涕 (bí tì) - nasal mucus
孩子流了鼻涕。 (Háizi liú le bí tì.)
The child has a runny nose.

3.鼻孔 (bí kǒng) - nostril
我的鼻孔痒痒的。 (Wǒ de bí kǒng yǎng yǎng de.)
My nostrils are itchy.

Example Sentences (例句)

1.他用鼻子闻花香。 (Tā yòng bí zi wén huā xiāng.)
He smells the flowers with his nose.

2.她的鼻子很好看。 (Tā de bí zi hěn hǎo kàn.) 
Her nose is very pretty.

3.不要用手指挖鼻孔。 (Bù yào yòng shǒuzhǐ wā bí kǒng.)
Don't pick your nose with your fingers.

Idiom (四字成语)
成语: 鼻青脸肿 (bí qīng liǎn zhǒng)

Meaning (意义)
"鼻青脸肿" literally means "nose bruised and face swollen." It describes someone who has been beaten up, with a bruised nose and swollen face.

Example Sentence (例句)
他刚打完了一架，鼻青脸肿。 (Tā gāng dǎ wán le yí jià , bí qīng liǎn zhǒng.)
He came back from a fight, looking bruised and swollen.


Summary
The character "鼻" is related to the nose and its functions. Its usage is common in everyday language. The idiom "鼻青脸肿" describes someone who looks bruised and swollen, often after a fight or accident.

每日一字

it's all Greek to me!

Shopping 

二度寝

最近になって、日本も寒さを感じる日が多くなってきました。私は特に寒さに敏感で、外に出るときはもうカイロを使っています。冬になるとコンビニや100円ショップ、スーパーなどどこでもカイロをを買うことができます。日本人は小学生の頃から使っている人が多いと思います。（さすがに今使ってる人は少ないかもしれませんが、真冬には大活躍します。）ヨーロッパやアメリカでカイロは登山グッズとして分類されているようで、身近な商品じゃないと知ったとき、とても驚きました。ヨーロッパやアメリカの都市の中には私が住んでいる町よりも寒い都市がたくさんあるのにカイロがないなんて、なんて不便なんだろうと思いました。

そして、寒くなってきたのでなかなか布団から出られません。夏は毎日6時に起きて勉強していたのに今は7時から8時過ぎに起きることが多くなりました。自分で非生産的だと分かっていても布団の誘惑に負けます。来月には暖かい国に行くつもりなので、また6時に起きて勉強する習慣を復活させたいですが、しばらくは7時以降に起きる生活が続きそうです。

更に悪いことに二度寝もしてしまうんです。二度寝は一度起きたのにもかかわらず、また寝ることです。私はよく、一度起きて勉強してからまた布団に戻って30分から1時間半くらい寝てしまうんです。頭がすっきりしてとても良いんですが、午前中に二度寝してしまうことが多いので時間を無駄にした気がします。

みなさんは二度寝しますか？寒い時期をどう乗り越えていますか？是非コメントで教えてくださいね(*´▽｀*)

Jurisensei1217

二度寝

和大家推荐一本书籍林海音《城南旧事》及其改编而成的电影，英文译名为《My Memories of Old Beijing》，女主人的童稚与特定背景下普通人民的生活都发人深省，让我不禁想到一句话“时代的一粒沙落在个人肩膀上就是一座山”。

以下为节选：

1.	请不要为了那页已消逝的时光而惆怅，如果这就是成长，那么就让我们安之若素。

2.	人生就像是一块拼图，认识一个人越久越深，这幅图就越完整。但它始终无法看到全部，因为每一个人都是一个谜，没必要一定看透，却总也看不完。

3.	我将来要写一本书，我要把天和海分清楚，我要把好人和坏人分清楚，也要把疯子和贼子分清楚，但是我现在却是什么也分不清。

4.	爸爸的花儿落了，我已不再是小孩子。

5.	老师教给我，要学骆驼，沉得住气的动物。看它从不着急，慢慢地走，慢慢地嚼，总会走到的，总会吃饱的。也许它天生是该慢慢的，偶然躲避车子跑两步，姿势很难看。

6.	走人生的路程就像爬山一样，看起来走了许多冤枉的路，崎岖的路，但最终会到达山顶。

7.	这些人都随着我的长大没有了影子了。是跟着我失去的童年一起失去了吗？

8.	夏天过去，秋天过去，冬天又来了，骆驼队又来了，但是童年却一去不还。冬阳底下学骆驼咀嚼的傻事，我也不会再做了。

9.	我默默地想，慢慢地写。看见冬阳下的骆驼队走过来，听见缓慢悦耳的铃声，童年重临于我的心头。

10.	我虽然很害怕，但是也得硬着头皮去——这是爸爸说的，无论什么困难的事，只要硬着头皮去做，就闯过去了。


Chilling Chinese 

《城南旧事》

In episode 2 I asked if you sound English when you speak this language.  
What I meant was do you pronounce the silent letters and use other spoken features of the language.  In this episode, I review the silent b and L. 

I also refer you to this dictionary.   www.engdic.org

Accelerate Your IELTS Speaking with Ralph

3 The Silent Letters

EXPLICACIÓN + PRÁCTICA LETRA R
Hola! En el episodio de hoy te explico cómo se pronuncia, las reglas gramaticales, te brindo vocabulario y 2 ejercicios finales para que aprendas y hagas una práctica muy completa sobre la letra R en español.

(Mira esta lista de palabras después de ver el video!!! no hagas trampa!)

1. Rayo
2. Cocinar
3. Acabar
4. Aterrizar
5. Receta
6. Amor
7. Rápido
8. Dirigir
9. Puerta
10. Ahorrar
 
También te dejo los trabalenguas para que practiques:

Erre con erre cigarro
erre con erre barril
rápido ruedan los carros
cargados de azúcar del ferrocarril.

Había un perro debajo de un carro
vino otro perro y le mordió el rabo
corre corre por la calle arriba 
corre corre por la calle abajo

Gracias por estar aqui! Espero que este contenido te ayude 🤸‍♀️

Valen en Español

Ep. 3 - Pronunciación letra R | How to pronounce the R in Spanish

Las expresiones ayudan a dar color a tus conversaciones y bien usadas te hacen sonar más natural en el idioma que estudias. En español, como en la mayoría de los idiomas tenemos muchas. Y en el episodio de hoy te voy a hablar de algunas que tienen algo en común. Todas ellas usan la palabra pez, o su plural, peces. En el episodio además de explicarte lo que significan te doy ejemplos de cuando podemos utilizarlas para que las veas en contexto.

Espero que, como siempre, disfrutes el episodio y aprendas algo nuevo. Después de escucharlo recuerda dejarle una valoración y pasarte por mi Instagram para contarme qué te ha parecido el episodio, ¿conocías alguna de estas expresiones? ¿Cuál de ellas te ha gustado más?


Blanca to go 

128- Expresiones con “pez” o “peces” en español

In this episode, you will hear about, the origin of how bolivia was colonized, why the Spanish people came, and what they were looking for.