ROMANCES DE RAFAEL DE LEÓN

ROMANCE DE LA LIRIO

These Pronunciation episodes follow chronologically. They follow a reading on Engoo - with explanations along the way. Go to the website in order to follow along. : https://engoo.com/app/daily-news/article/study-says-reading-fiction-helps-us-understand-others/MsfhnFVrEe22EWf-hDINhQ 

English in 60 Seconds

Pronunciation 3

Бывает, у человека появляется серьезная проблема, но он не стремится ее решить.

Вместо этого он покупает себе торт или запоем смотрит десяток серий нового сериала. Это нелогичное поведение может быть вызвано склонностью к эскапизму. Читаем статью о том, что это такое.

Текст статьи : https://journal.tinkoff.ru/escapism/

Если хотите обсудить услышанное - приходите на урок!

Listen and read

Побег от себя. Что такое эскапизм? B1-C1

In questa lezione vediamo il participio passato irregolare in italiano

Italiano espresso

Participo passato irregolare

在深圳工作的李先生5月回湖南看太太和儿子。
zài Shēnzhèn gōngzuò de Lǐ xiānsheng wǔ yuè huí Húnán kàn tàitai hé érzi.
在家的时候，儿子喜欢拿他的手机玩游戏。
zàijiā de shíhou, érzi xǐhuan ná tā de shǒujī wánr yóuxì.
李先生6月回深圳后，发现回家一个月时间手机有近50条转账记录，一共超过4.7万元。
Lǐ xiānsheng liù yuè huí Shēnzhèn hòu, fāxiàn huíjiā yíge yuè shíjiān shǒujī yǒu jìn wǔshí tiáo zhuǎnzhàng jìlù, yígòng chāoguò sì diǎn qī wàn yuán.
李先生发现，这50条转账记录都是手机游戏充值，5月27日一天就花出去2.6万元（3100元一笔，5000元两笔，最大的一笔9999元）。
Lǐ xiānsheng fāxiàn, zhè wǔshí tiáo zhuǎnzhàng jìlù dōu shì shǒujī yóuxì chōngzhí, wǔ yuè èrshíqī rì yìtiān jiù huā chūqù èr diǎn liù wàn yuán (sānqiān yìbǎi yuán yìbǐ, wǔqiān yuán liǎngbǐ, zuìdà de yìbǐ jiǔqiān jiǔbǎi jiǔshíjiǔ yuán).
李先生和几家游戏公司联系，想把这些钱拿回来，因为这些钱是给儿子看病的。
Lǐ xiānsheng hé jǐjiā yóuxì gōngsī liánxì, xiǎng bǎ zhèxiē qián ná huílai, yīnwèi zhèxiē qián shì gěi érzi kànbìng de.
有些公司说要调查，有些公司拒绝了他。
Yǒuxiē gōngsī shuō yào diàochá, yǒuxiē gōngsī jùjuéle tā.

Vocabulary：
花 (动) huā - spend
近 (动) jìn - almost
游戏 (名) yóuxì - game
条 (量) tiáo - measure word
转账 zhuǎnzhàng - transfer money
记录 (名) jìlù - record
充值 chōngzhí - recharge
笔 (量) bǐ - measure word for money or business
联系 (动) liánxì - contact
调查 (动) diàochá - investigate; survey
拒绝 (动) jùjué - refuse; reject


Grammar：
1. Serial Verb Construction (连动句)
• "回湖南看太太和儿子" (Return to Hunan to see wife and son)
• Two verbs share one subject to express purpose or sequence

2.  "是...的" for Emphasis (是...的)
• "是给儿子看病的" (It was for son's medical treatment)
• Emphasizes the purpose or nature of an action

3. Adverb "就" (就)
• "一天就花出去2.6万元" (In just one day spent 26,000 yuan)
• Indicates something happens earlier/faster than expected

4. "有些...有些..." Structure (有些...有些...)
• "有些公司说要调查，有些公司拒绝" (Some companies said they'd investigate, some refused)
• Contrasts different groups/options

Question：
1.李先生到湖南是做什么?Lǐ xiānsheng dào Húnán shì zuò shénme?
2.李先生发现被转走的钱一共有多少?Lǐ xiānsheng fāxiàn bèi zhuǎnzǒu de qián yígòng yǒu duōshao?
3.李先生的这些钱是做什么的?Lǐ xiānsheng de zhèxiē qián shì zuò shénme de?

Intermediate Chinese Listening

Game recharge 游戏充值

Borders between countries sometimes change after wars or international agreements, but part of the border between Italy and Switzerland is changing because of melting glaciers.

Large sections of the border are defined by different parts of the glacier, for example the lines of ridges in the ice.

But climate change has caused glaciers across Europe to melt and this has changed the positions of the glaciers' ridges and the natural boundaries between the countries.

The two countries have been talking about the new borders for a number of months. Switzerland signed the new border agreement at the end of September and it's waiting for Italy to do the same.

Part of the border is close to the popular Swiss ski resort of Zermatt. Some of the slopes will be affected by the border change, although skiers shouldn't need to worry about carrying their passports up the mountain!

In fact, both countries are in the Schengen area, so anyone with a visa to visit one of them will usually be able to visit the other without any problems.

The changes have been made so that it is clear which of the two countries is responsible for maintaining certain areas.

But both countries' economic interests were also considered when the new borders were agreed, Bloomberg said.

According to 2023 data, Switzerland's glaciers lost 4% of their volume in 2023, after losing a record 6% of their volume in 2022.

The region has had less snow and warmer summers in recent years.

Some glaciers have no ice left, and the situation will only get worse if nothing is done about climate change, experts say.

According to a 2023 study, up to half of the world's glaciers could disappear by 2100, even if we make progress with targets limiting climate change.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Italy, Switzerland Change Borders as Glaciers Melt

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日はN2です！
今日は〜からいうと、をします！

ーを考えると、とかーから判断すると、みたいな時に使います。

では、早速例文いきましょう！

・私の経験からいうと、したいことはすぐはじめた方がいいと思います。

・店長の視点からいうと、それは認められないです。

・あの人の性格からいうと、そんなこと言わないんちゃう？

・お金の面からいうと、もう少し安いところがいいなぁ。

・実力からいうと、N2はありますよ。


こんな感じです！
どうでしょうか。

ーの点から見て、ーから考えると、どうか、ということを言いたいときに使います。

これもよく使うと思います。
ぜひ練習してみてくださいね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#304 N2 〜からいうと、について！

A bit of a ramble from me this week, just talking about my usual routine. I will have more guests on my show when I can find someone who has the time to appear. All my students seem too busy these days!..ah well, nevermind...

If you want a transcript for this episode or any episode, go to
https://kevsenglishpodcast.com/episodes/

If you want to see my videos, click here
https://www.youtube.com/@TheEnglishNative

Kev's English Podcast

KEP Episode 25: My Typical Day!

こんにちは！Atsushiです。
今日は7月1日 。曇りです。肌寒いです。
 日本は、全国的には梅雨明けしていっていますが、北海道は雨が続いています。北海道には正式には梅雨はないようですが、最近では、雨が続くこともあります。  今日は、もう7月。1年の半分になりました。
ということで、今年の自分の振り返りをしてみようと思います！


 書き初め
日本では、書き初めといって、1年の初めに今年がんばることを決めて書き残します。
今の時代では、書き残すことは少なくなっているかもしれません。
私はスマートフォンにメモをして残しています。

大きく3つの書き初めをしていました。
・仕事 ・勉強 ・習慣しゅうかんー毎日続けること

■仕事について
私は2つの仕事をしています。
・オンラインコーヒーショップについて
お客さまにコーヒーの香りで幸せになってほしい。
そんな思いで運営しています。
毎月1日に新しいアクションを起こすようにしています。 何か新しいもの、知らないものを探されている方は多いなと感じます。引き続き、コーヒーを飲んでゆとりを持ってもらえるような提案をしていきたいです。
 ・オンライン日本語教師
継続的にレッスンを受けてくださる方もいるので、内容はもちろん大切ですが、どうやって見つけてもらうかも重要かなと思い、最近はこのPodcastをはじめました。
いろいろと試しているところです。


■勉強について
日本語教師の勉強と、英語の勉強をしています。 (日本語は)420時間の講座受講と、海外に住む時の為に、英会話をしています。
・日本語について、知識は増えていると思いますが、知れば知るほど、難しさも増しますね。
・英語は引越などで少し止まっていたのもあり、最近また始めました。

■習慣について
ランニングは続けています。 ヨガストレッチとトレーニングは今がんばっているところです。
 本は、読むとすぐに眠たくなってしまうので、結局、YouTubeで知識や情報を得ています。

できていることと、できていないことが両方あります。 毎日をムダに過ごさずに、丁寧に過ごしたいと思います。ということで、今日も最後まで読んでいただき、ありがとうございます。ではまた！