Learning English has uncomfortable moments, but reasonable natives will accept non-natives! Never give up.  Also, I provide commentary on the TOEFL and IELTS exams. I based some of my ideas on "Tower Of Babble: Nonnative Speakers Navigate The World Of 'Good' And 'Bad' English" on NPR (the news company).  

The Inside Scoop on English

Uncomfortable Comes with Learning

我想今天下午去看电影，但是没有好电影。我就打电话给我的好朋友，想和她一起去运动，但是她说今天身体不舒服，我们只能去商场买东西了。我们看见一条漂亮的裙子，她喜欢白色，我喜欢黑色，但是黑色的裙子有点儿贵，所以我买了两条白色的，一条给自己，一条送给她。

 Pinyin: Wǒ  xiǎng  jīn tiān xiàwǔ qù kàn diànyǐng, dànshì méiyǒu hǎo diànyǐng. Wǒ jiù dǎ diànhuà gěi wǒ de hǎo péngyou, xiǎng hé tā yīqǐ qù yùndòng, dànshì tā shuō jīntiān shēntǐ bú shūfu, wǒmen zhǐ néng qù shāngchǎng mǎi dōngxi le. Wǒmen kànjiàn yītiáo piàoliang de qúnzi, tā xǐhuān báisè, wǒ xǐhuān hēisè, dànshì hēisè de qúnzi yǒudiǎnr guì, suǒyǐ wǒ mǎi le liǎng tiáo báisè de, yītiáo gěi zìjǐ, yītiáo sòng gěi tā.

但是 [dàn shì] but
就 [jiù] just, with regard to
打 [dǎ] make
电话 [diàn huà] phone call
给 [gěi] to
一起 [yī qǐ] together
运动 [yùn dòng] sports, movement
身体 [shēn tǐ] body
舒服 [shū fu] Comfortable
只 [zhǐ] only
商场 [shāng chǎng] the mall
条 [tiáo] (measure word)
裙子 [qún zi] skirt
白色 [bái sè] white
黑色 [hēi sè] black
有点儿 [yǒu diǎnr] kind of
贵 [guì] expensive
所以 [suǒ yǐ] so
两 [liǎng] Two
自己 [zì jǐ] oneself
送 [sòng] give (as a present)


Question: 为什么我没有买黑色的裙子？
                   wèi shén me wǒ méi yǒu mǎi hēi sè de qún zi?

Chinese story 中文故事

【Chinese Story 】one of my afternoons 我的一个下午

a. Fit as a fiddle - To be in excellent physical health.
      Example: "Even in his old age, he's fit as a fiddle."
   b. Sick as a dog - To be very ill or sick.
      Example: "After eating that spoiled food, I felt sick as a dog."
   c. Catch some Z's - To get some sleep or rest.
      Example: "I'm going to catch some Z's before the big presentation tomorrow."
   d. Mind over matter - The power of one's mind to overcome physical challenges.
      Example: "With a positive mindset, she proved that it's mind over matter."
   e. An apple a day keeps the doctor away - Eating healthy can help prevent illnesses.
      Example: "S


IELTS Podcast 雅思博客

Health-related idioms

こんにちは、あかりです。今日(きょう)のテーマは「新(あたら)しい学(まな)び」です。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/mochifika/

Slow Japanese

Episode #47 - New learning

My experience teaching on Italki (in, easy to understand, Indian accent).

3 in 1

My experience teaching on Italki (Indian Accent)

Navidad, sin duda la mejor época del año ¿pero sabías qué en Veracruz México tienen una peculiar e interesante tradición que hacen que la navidad se vea aún mejor? Pues sí mi querido amigo(a), en este episodio hablamos acerca de La Rama, una tradición veracruzana que consiste en decorar una rama de cualquier árbol y llevarla contigo cantando por las calles de tu barrio para...

Únete conmigo y con Daniel para descubrir más acerca de esta bella tradición, además de aprender interesantes y útiles expresiones del español que potenciarán el modo en el que hablas para que suenes más como un nativo y veas como es verdaderamente hablado este idioma.

Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace (https://esdeverdad.com/podcast/la-rama-veracruzana)

Es De Verdad

T1 E1 - La Rama: Tradición Navideña de Veracruz México

Spanish México

REFORMA.

Adding endings that turn verbs into adjectives that describe people or things.

The English Toolbox

Adjective Endings

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、僕の個人的な勉強法について話します。

今のところですが。
これでめちゃくちゃ上達した！というわけではないですが、今このようなルーティンで勉強することによって、少しずつ良くなっているように感じていますので、少し話します。



発音はYouTubeやPodcastを聞いて一緒に発声します。
ですので、ランニングしている時や、シャワーをあびている時に聴くことが多いです。

語彙、単語は、最近はアプリを使って聞き流しています。
YouTubeでも時々流したりします。できるだけ声に出します。

最近始めたのは、日本のニュースがNHKの WEBサイトでEnglishニュースを見れるので、それを読んでいることです。
文法やreadingが苦手なので、スラッシュをいれて区切りながら、意味ごとに理解するようにしています。ニュースを読んでいる時に、わからない単語があるので、そのまま意味を調べます。ニュースは何度も同じような単語が出てくるので、自然と覚えると思います。

10年ぐらい前からPodcastでNHKのEnglish NEWSを聴くようにはしていました。その時からよく聞いていた単語は、さすがに覚えています。例えばprime minister とか、prefecture とか、普段使わないような言葉も覚えたので、Podcastでニュースを聞き続けることは良いと思います。ちなみに、日本のNHKのNEWS Podcastは、いろんな言語で聞くことができます。これはとてもオススメです。

アウトプットはオンラインレッスンで話すことですね。
今まではインプットをしても、話せないままでした。今は、オンラインレッスンでアウトプットして、レベルアップしているか確認します。まだまだうまくは話せませんが、1年以上続けていて、確実に上達はしています。妻からも話せるようになってる、と言われます。

他にもご飯作っている時に、YouTubeで英語のチャンネルを見ます。ルパ先生とか、フレンズ英会話とか、スタディイン英会話を良くみます。１つのフレーズや、単語などにフォーカスして話してくれるので、あ、そうなんや！と気づくことがたくさんあります。


とこんな感じです。
人によってあう、あわないがあると思いますが、
いろんな人にあうように言うと、
どこでどんな方法で勉強するかを決める
ながらのものと、集中するものとわける
できるだけその言語につかる
とかですかね。

ぜひ参考にしてみてください！
それから、みなさんの勉強法もぜひ教えてください。
オンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！







