In questo episodio vi racconto il sogno che ho fatto questa notte facendovi notare delle piccole differenze fra l'inglese e l'italiano nell'utilizzo dei verbi associati alla parola sogno. Buon ascolto a tutti e soprattutto buono studio!

The Italian Miscellaneous Podcast for beginners

How to dream in Italian?

안녕하세요. 여러분 오늘 여러분들께 한국의 맥주와 체코의 맥주에 대해서 알려드리려고 합니다.
제가 체코를 여행할 때 알게 된 사실도 있고 인터넷을 통해 알게 된 부분도 있는데요.
그 정보에 대해서 알려 주려고 합니다.  잘 들으세요.

광안리 야경은 해수욕장과 불 밝힌 광안대교의 풍경이 매우 아름답다. 이곳에서는 봄이 되면 봄바람 맞으며 맥주를 마실 수 있다. 게다가 황금빛 라거맥주의 원조로 불리는 체코의 필스너 우르켈과 함께할 수 있다. 체코 플젠 지역의 연수와 귀족 홉이라 불리는 사츠홉으로 뽑아낸 맥주를 생맥주로 맛볼 수 있다. 필스너 우르켈은 캔이나 병맥주로는 하나이지만 생맥주로는 따르는 방식에 따라 세 가지 종류로 나뉘는데, 한국 생맥주보다 두툼한 거품이 풍미를 짙게 한다. 우선 ＇할라딘카＇는 45도 정도 기울여 세 손마디 정도 높이의 거품을 만든다. ＇슈니츠＇는 거품을 마지막에 채우는 크리스피와 달리 거품을 먼저 만들고 거품 아래 맥주를 따르는 형식이다. ＇밀코＇는 맥주로 만들어진 거품만 가득하다. 밀코 맥주는 도대체 왜 먹는 것일까? 미카엘 프로하스카 체코관광청 한국지사장은 한국으로 치면 팥빙수 먹듯이 무더운 날 더위 사냥 용도로 즐기는 맥주라고 말하면서 ＂치아가 좋지 않은 사람들이 즐긴다＂라고 농담을 했다. 해피몽크 펍에서 밀코를 찾는 이들이 많이 있다고 한다. 주로 체코 여행을 했던 사람들이라고 한다. 필스너 우르켈의 안주는 어떤 맥주와도 잘 어울리는 치킨과 감자튀김 종류가 무난하다. 
​
필스너 우르켈만큼 유명한 체코 맥주는 흑맥주 코젤 다크다. 남포동의 한 가게는 코젤 다크로 네 종류의 맥주를 선보인다. 필스너 우르켈과 코젤 다크를 반반씩 섞어 밑부분은 노랗고 윗부분은 검은 믹스비어가 있다. 체코말로는 줴자네이다. 체코 여성들에게 특히 인기가 있다고 한다.

잘 들으셨나요? 여러분들도 한 번  자신이 좋아하는 맥주에 대해서 한 번 찾아보는 것은 어떨까요? 
그럼, 오늘도 즐거운 하루 되시고 우리는 다음에 만나요~~

한국어 발음 연습

체코 스타일의 맥주와 한국의 맥주

Aggiornamento sulla mia assenza, accompagnato da una civetta.

Bedside Italian

Bedside Italian #22 - New Entry. La civetta!

Hey guys, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. In today’s podcast we’ll talk about some Portuguese expressions. If you feel like, you can skip directly to the portuguese part at one minute and thirty five seconds.
And you also can check up the episode description in this link: https://docs.google.com/document/d/1fzs4cCUe7EhebY3COrDVRbtuBwX541Q8S3pPI4cY7-4/edit?usp=sharing
Let 's go?

Portuguese Drops 

Portuguese expressions

Bare Naked Ladies are a Toronto, Canada rock group popular in the late 1990s and the early part of the new century.  In episode 1, I commented that food, blue, and blew all had the same vowel sound.  Indeed, bare (meaning naked or basic) and bear (the animal) are pronounced the same. In this episode, I am going to guide you through (not throw) the E ear and A air sounds.
Here are the lists of the words in this lesson.  Notice that the spelling of the vowel sound is not consistent.
                                                 Sound 1                                             Sound 2
                                                      ear                                                      air
                                                      beer                                                    bear / bare
                                                      pier                                                      pear
                                                      hear                                                     hair
                                                      tear                                                      tear
                                                      cheers                                                 chairs             


                                     

Accelerate your English Pronunciation with Ralph

E Ear  A Air. 

一. Dialogue 对话

A：今晚我和丽丽想去K歌，你要不要来？ 
Jīn wǎn wǒ hé lì lì xiǎng qù K gē ，nǐ yào bú yào lái ？ 

B：我不太会唱歌。我怕我唱不好。 
wǒ bú tài huì chàng gē 。wǒ pà wǒ chàng bÙ hǎo 。 

A：没关系的，一起玩开心就好啦！ 
méi guān xì de ，yī qǐ wán kāi xīn jiù hǎo lā ！

二. Words & Expressions: 

 1.【今晚】jīn wǎn: tonight 

 2.【歌】gē: song 

 3. 【唱歌】chàng gē: sing 
 
 4. 【怕】pà：be afraid of, fear 

 5. 【开心】kāi xīn : happy

三. Dialogue Explanation: 
 1. 今晚我和丽丽想去K歌，你要不要来？ 
Jīn wǎn wǒ hé lì lì xiǎng qù K gē ，nǐ yào bú yào lái ？ 
Lily and I want to go to Karaoke tonight, do you want to to join us? 

2. 我不太会唱歌。我怕我唱不好。 
Wǒ bú tài huì chàng gē 。wǒ pà wǒ chàng bÙ hǎo 。 
I’m not good at singing, I’m afraid that I can’t sing well. 
 note: "不太“ literally means "not too", which means "not very" or "not so". 

 3. 没关系的，一起玩开心就好啦！ 
Méi guān xì de ，yī qǐ wán kāi xīn jiù hǎo lā ！ 
Don’t worry, let’s just have fun together! 

 ☞ (不太会唱歌和唱不好是)没关系的= 没关系的 abbr. 
 
 ☞The "是... 的" construction for emphasizing details
the 是⋯⋯的 construction is frequently used when asking or telling details about the past.Although this structure is called the 是⋯⋯的 construction, the 是 is nearly always optional. You will often hear this structure with 是 omitted, so be aware. The only time 是 is required in this construction is when it's being negated. Other than that, 是 is commonly omitted.

e.g. 1
A: 你 骑 自行车 来 的 吗 ？(Emphasizing "by bike")
     nǐ qí zìxíngchē lái de ma?
      Did you come by bike? 

B: 我 走 来 的 。(Emphasizing "by foot")
     Wǒ zǒu lái de.
     I came by foot.

 e.g.2
A: 谁 告诉 你 的 ？(Emphasizing "who")
    shéi gàosu nǐ de?
     Who told you? 

B: 一 个 同事 告诉 我 的 。(Emphasizing "a colleague")
    yī gè tóngshì gàosu wǒ de.
    A colleague told me.




Learn Chinese with Lucky Yancy

1. 去唱歌 Go To Karaoke 

All about Russian language 🌟

No to similar words!

李子柒（短视频创作者） Lǐ Zǐqī ，1990年出生于四川 ，中国内地美食短视频创作者。
Li Ziqi (vlogger): Chinese video blogger, entrepreneur, and Internet celebrity.She is known for creating food and handicraft preparation videos in her hometown of rural Pingwu County.
Her YouTube channel has more than 3 billion views and 17 million subscribers.

script: 
大家好，我是李子柒。感谢大家一直以来的喜爱和陪伴，希望大家能够开心！健康平安，然后中文学习也都顺顺利利。
其实很感恩，也很意外，有这么多人能够喜欢我的视频。也没有想到我的视频会引起这么多的共鸣。觉得特别幸运。可能也是因为吃货无国界，对吧。毕竟我的视频里面有很多的美食。整个社会，很多人其实是特别浮躁的，他的生活压力很大，工作压力很大，那我希望他们在忙碌一天之后打开看到我的视频的时候，他是轻松的，美好的，对，能给他减轻一些焦虑和压力感的东西，这样多好。

yā lì
压力     n. pressure； stress
gōngzuò yā lì 
工作压力   Working Pressure
shēnghuó yā lì
生活压力   Stress in life
jiǎn qīng yā lì
减轻压力relieve stress


One Minute Chinese—— Celebrity speeches & interviews with Chinese & English script

08.李子柒：希望我的视频能减轻大家的焦虑和压力Li Ziqi :Hope my videos can relieve some of your anxiety and stress

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

さて、今回は海外旅行の続きに戻ります。
2月の終わりに行った、ドイツとオランダへの海外旅行の話をしています。

今回はオランダの2日目、マーストリヒトを歩いた、という話です。

ここは、先日仲良くなったitalkiの日本語の先生に教えてもらった場所です。彼女がオランダに住んでいた時に、1度行ったことがある場所で、とても気に入った、ということを聞いて、今回の旅行で行くことに決めました。

少しマーストリヒトについて説明します。みなさんは聞いたことがありますか？僕は全く知らない街でした。

世界史を勉強していた人は知っているかもしれないですが、マーストリヒト条約があった街ですね。1991年12月、マーストリヒトでEC（欧州共同体）首脳会議で合意された欧州連合条約が結ばれた場所です。 EU（欧州連合）が創設されー新しく作られ、経済・通貨同盟の設定、共通の安全保障政策、欧州市民権などを規定したんですね。ここからEUができたんですね。

それだけではなくて、歴史的な場所も残っている、古き良きものが残りながら、モダンな印象もある、とてもおもしろい街でした。

いろいろおもしろいところがありました。

Book Store Dominicanen
+31 43 410 0010
https://maps.app.goo.gl/FHqCcFrgNiyfrX7VA?g_st=ic

この本屋さんは、昔、教会だった場所です。
今までこの教会を使って、プロレスがあったり、いろんなことを試したようですが、今は本屋さんになっています。
奥にはカフェがあり、教会の雰囲気を感じながら本を探すことができます。これははじめての体験でした。

それから、この本屋にはたくさんの日本の本がありました。特にマンガですね。
鬼滅の刃
デスノート
鋼の錬金術師
ドラゴンボール
SPY×FAMILY

などなど。

ジブリの本もありました。
本当にいろんなマンガが置いてあって、とても嬉しかったです。日本からこんなに離れた場所に、日本のマンガを買ってくれている人がいると思うと、ワクワクしました。


本屋の話だけしましたが、昔の要塞の跡が残っていたり、街の中心には大きな川が流れていたり、カフェやレストラン、雑貨や服屋さん、本当にたくさんの店もありました。

いろんな景色が楽しめたマーストリヒトはとてもおもしろかったです。

ということで、今回はマーストリヒトの街を歩いた話をしました。

今、日本に旅行をする人もとても増えていますね。
僕のitalkiのレッスンを予約してくれる方も、今年日本に行きます！だから日本語の練習をしたい、という方が多いです。

言葉はもちろんですが、文化や習慣なども気になりますよね。オンラインレッスンでは、そういうった話もできます。

話したい！と思った方はぜひ、italkiで僕のトライアルレッスンを予約してみてくださいね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
