In this episode I have a talk with Jania Alvarez, Italki tutor from Mexico, about Colombian proverbs

Remember that I teach Spanish on italki, you can book a class for more information you can look at it on my profile and You can also book a class with my partner Jania Alvarez in this link that I share with you

https://www.italki.com/teacher/6844238

Colombia

How much does a Mexican know about Refranes colombianos? Part 1

It is called serial-verb sentence whose predicate is made up of no less than two verbs or verb phrases initiated by the same subject without any pauses or coordinators.
（1）The latter action is the aim of the former one.
wǒ qù ɡōnɡ yuán pǎo bù 。 
我去公园跑步。                   I go to the park for running.

jīnɡ lǐ mínɡ tiān lái běi jīnɡ kāi huì 。 
经理明天来北京开会。         The manager will come to Beijing for a meeting tomorrow.

（2）The former action is the manner or instrument of the latter one.
wǒ kāi chē qù ɡōnɡ sī 。 
我开车去公司。             I drive to the office.

jīnɡ lǐ zuò fēi jī lái běi jīnɡ 。 
经理坐飞机来北京。       The manager will come to Beijing by plane.

zhōnɡ ɡuó rén yònɡ kuài zi chī fàn 。 
中国人用筷子吃饭。        Chinese people eat with chopsticks.

JOJO CHINESE

Serial-Verb Sentence

In this Podcast I am reading the introduction and one page of my book Libro di Storie Creative. One of my four books that I published on 2021.
In this book you can listen Italian, gain vocabulary, pronunciation and who knows maybe you even get inspired by this book.

I podcast secondo San Luca

I podcast secondo San Luca - Lettura del libro di Storie Creative di Luca Facchini - Luca Facchini

Le pâté de lapin
Alix, le petit lapin de garenne, vivait heureux à l’orée du bois proche de la ferme. Quand l'hiver est arrivé, la nourriture s'est faite rare et Alix avait grand-faim.
II s'est aventuré jusqu’à la ferme et a rencontré trois petits lapins blancs qui se régalaient en compagnie des poules. Il a été invité à manger et ce repas l'a réjoui.
- Reste donc avec nous, ont proposé les trois lapereaux. Tu verras, la vie est belle et sans souci.
Alix a passé deux jours inoubliables à la ferme, mais alors qu'il questionnait le chien au sujet du contenu de son écuelle à lui, le gardien de la ferme, celui-ci lui a répondu :
- Un reste de pâté de lapin, mon ami. Un régal !
Alix s'est enfuit à toutes pattes pour ne plus jamais revenir.

Des Milliers D'histoires

Histoire 3 - Le pâté de lapin

¡Bienvenidos a Maria y Pablo Spanish! En este episodio continuaremos aprendiendo palabras relacionadas con la ropa que usamos en ocasiones especiales o formales, y también veremos las diferencias entre la ropa interior femenina y el calzado deportivo entre Perú y Colombia, todo esto mientras les contamos dos historias distintas que esperamos disfruten mucho. 

Te invitamos a conocernos más en: 
📍 María: ⁠https://linktr.ee/spanishwithmariap⁠  
📍 Pablo: ⁠https://linktr.ee/pabloalejos⁠ 


Maria & Pablo Spanish

14. ¿Qué usarías: un corbatín o una corbata michi? What to wear when visiting Colombia or Perú?

げんき、第１課37ページ、かいわより。 リスニングとリーディングのれんしゅうです。私が言ったあと、リピートしてください。 2かいめは少しはやいです。 
It‘s for your practice of listening and reading. Repeat after me without reading げんき１, even if you have the textbook. I speak a little faster the sencond time. 
这是为了你的听力和阅读练习。 即使你有课本，也不要读　げんき１、跟着我重复。 我第二次说得快一点。 
もしあなたが中級（ちゅうきゅう）でも、いいれんしゅうになると思います。 
Even if you are intermidiate-level student, it should still be good practice. 
即使您是 N4 或以上级别的学生也很有用

はじめまして。メアリー・ハートです。
アリゾナだいがくのがくせいです。にねんせいです。
せんこうはにほんごです。19さいです。
よろしくおねがいします。


ようへい先生　　N4,N5チャンネル

げんき1課　37ページ

秧秧老师的中文课堂

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪
“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

こんにちは！今日は8月26日月曜日です。「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は、日本の都道府県（とどうふけん）についてお話しします。日本には47の都道府県があって、「都（と）」「道（どう）」「府（ふ）」「県（けん）」の4つの種類に分かれています。皆さんは、これらについて知っていますか？また、昔東京などは、今とは違う名前で呼ばれていたことを知っていますか？今日はその点について詳しくお話しします。

まず、日本の47都道府県について説明します。「都」は、日本の首都である東京に使われています。東京都です。まず、東京都が1つあります。

次の「道」は、北海道のことです。東京都の場合、東京と言うこともできますが、北海道の場合は「北海」だけで言うことはありません。北海道は1つです。

次に「府」は、大阪府（おおさかふ）と京都府（きょうとふ）の２つです。昔、日本の政治や文化の中心でした。今でも重要な地域です。

そして、残りの43の地域はすべて「県（けん）」が使われます。たとえば、福岡県（ふくおかけん）や愛知県（あいちけん）などです。これで、全部足すと47。47の都道府県があります。都道府県という言葉はニュースにもよく出てくるので、覚えておきましょう。

実は、これらの地域は、昔違う名前で呼ばれていました。旧国名（きゅうこくめい）です。旧国名についてお話ししましょう。

現在の東京都は、昔「江戸（えど）」と呼ばれていました。

北海道は、昔「蝦夷（えぞ）」と呼ばれていました。

続いて、大阪府と京都府についてです。大阪は昔摂津（せっつ）、河内（かわち）、和泉（いずみ）、京都は山城（やましろ）、丹波（たんば）、丹後（たんご）と呼ばれていました。なぜ、それぞれ名前が3つあるのでしょうか。

実は、昔の地域と今の地域では、違う形で分けられていて、それぞれの地域に名前がありました。昔は、現在の都道府県とは違う地図でした。インターネットで「旧国名（きゅうこくめい）」と調べると、昔の地図が見られます。見てみると、とてもおもしろいですよ。

これで、日本の都道府県と旧国名についてお伝えしました。皆さんも日本を旅行するときに、現在の名前だけでなく、昔の名前や歴史にも目を向けてみると、もっと楽しくなるかもしれません。

ここで、皆さんに問題です。日本には全部でいくつの「府」がありますか？
	1.	1つ
	2.	2つ
	3.	3つ
もう一度、問題を言います。日本には全部でいくつの「府」がありますか？大阪府と京都府のことを思い出してください。答えは「2.2つ」です。

今日のポッドキャストはここまでです。都道府県について楽しんでいただけましたか？このポッドキャストは、毎日日本時間の朝7時ころにお送りしています。聞き取りづらいと感じたら速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください！それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

東京都・北海道・府・県、全部わかりますか？

今日は、レストランの会話についてご紹介します。						
みなさんは、レストランで注文が終わったときに、店員さんが						
「ご注文の品は以上でよろしいでしょうか」
（ごちゅうもの　しなは　いじょうで　よろしい　でしょうか）			
と言うのを聞いたことがありますか。	

レストランでは、まず、お客さまが食べたいものや飲みたいものを注文した後に、						
店員さんは注文を繰り返します。						
そして最後に、注文に間違いないかを確認します。						
その時に「ご注文の品は以上でよろしいでしょうか」と聞かれます。						
						
今のところ注文は他にないけれど後でまた注文するかもしれないというときには、 						
注文の最後に「とりあえず以上でお願いします」と日本人はよく言います。												
												
マクドナルドなどのお店では、注文のときに、						
「こちらでお召し上がりですか、お持ち帰りですか」と店員さんに聞かれます。						
答えるときは、お店で食べる場合は「ここで食べます」
持ち帰る場合は、	「お持ち帰りでお願いします」と言えば、大丈夫です。						
										
また、海外では、レストランで食べ残したものを持ち帰る習慣がありますが、日本ではあまりしません。						
もし、持ち帰りたい場合は、「お持ち帰りできますか」と聞いてみましょう。						
						
ご注文の品は以上でよろしいでしょうか　Is that everything？Does that complete your order？
とりあえず、以上でお願いします。　　　That's all for now.
こちらでお召し上がりですか、お持ち帰りですか　　　　Is this for here, or to go?
お持ち帰りできますか　　　　　　　　　Do you do take-out? 