la Rubrica di Simona

🎁 La rubrica consumistica🎁

Ini cerita tentang orang yang suka jalan-jalan. 

Cerita Pendek Indonesia (A1-A2)

07 Jalan-jalan

紙婚式（かみこんしき）

私は先月（せんげつ）結婚（けっこん）１周年（いっしゅうねん）を迎（むか）えた。去年（きょねん）東京オリンピックが開幕（かいまく）する頃（ころ）あたりに結婚し、あっという間（ま）に１年（いちねん）が経（た）った。母から「あんたたちは“紙婚式”だね」と言われた。「銀（ぎん）婚式」や「金（きん）婚式」は聞いたことがあったが、紙婚式は聞いたことがなかった。これらの記念日（きねんび）は、海外（かいがい）から入ってきた風習（ふうしゅう）らしい。「紙婚式」には紙に関（かん）する物（もの）をパートナーに贈（おく）るそうだ。とても素敵（すてき）だと思うが、私たち夫婦（ふうふ）は物は贈り合（あ）わないことにしている。私たちにとって、2人（ふたり）で旅行（りょこう）に行くことの方（ほう）が何よりの幸（しあわ）せなのだ。

izm's room

紙婚式

Quand doit-on utiliser bien ou bon ? Simplifions enfin la différence avec cet épisode !

Edmond FLE

Bien ou bon ?

El mundo se detuvo, casi. Hubo que buscar quė hacer. Algunos nos pusimos a escribir, a escuchar música y a veces a percibir la naturaleza.

Cosas que pasan cuando vivis en Argentina

Cuarentena en Miramar, Argentina

Wassup Shun?

Joke n1

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
似を説明します。

音読みは、じ
訓読みは、にーる

意味はにる、にている、などの意味です。

熟語です。
・近似ーきんじ　よく似ていること

・空似ーそらに　なんとなく似ていること

・擬似ーぎじ　本物ではないけど、よく似ているもの

・真似ーまね　まねる、ふりをする

・類似ーるいじ　似ていてまぎらわしいこと


例文
・円周率の近似値は3.14です

・時々芸能人に似ていると言われますが、それは他人の空似です。

・ここでは月にいるような擬似体験ができます。

・まずは日本人の話し方を真似してみてください。

・日本語の先生とスターバックスの仕事は類似点があります。



　
ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#471 N3 漢字　似(ジ)について！

In this episode we will talk about 【Procrastination】, you will learn how to say 【excuse,concentrate on,flow】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【拖延症】的话题。
大家知道什么是拖延症吗？这里有一些拖延症的表现，一起来看看是不是你吧。
第一，非常爱睡懒觉，早上起床需要设很多个闹钟。特别是周末的时候，可能按掉最后一个闹钟以后干脆放弃早起的念头，继续睡到大中午。
第二，每天告诉自己要早睡，但是睡前一直玩手机。每次都告诉自己，再玩半个小时就去睡了。半个小时过去了，又告诉自己，再玩十分钟吧。第二天很困很累，告诉自己今天晚上一定要早点睡。但是同样的事情又发生了，每天都是这样。
第三，下定决心要运动，但是计划拖了一天又一天也没有开始。或者是运动了几天就坚持不了，看到美食就忍不住大吃大喝。每次吃完就告诉自己，明天我要开始运动了。到了第二天，又有各种借口不运动了。
第四，本来计划好了要做一件事情，但是很容易被其他的小事情分散注意力。做没一会儿就想起来要去泡杯咖啡，或者玩会儿手机。总觉得待会再做问题不大，但是一眨眼半天的时间就没了。
看完这些拖延症的表现，我发现自己中枪了（被说中了）。这说的不就是我吗？不过我也有不拖延的时候，一般是我有很明确的目标要做一件事情的时候。这个时候我可以很投入，经常觉得时间过得很快，到了吃饭的时候也不愿意停下来。心理学上把这种状态叫做“心流”，英语叫做Flow。还有一个好方法是，把大的目标分成很多个小目标，这样才更容易开始改变。例如我想早点睡觉，那我可以每天早睡10分钟，慢慢地改变。
你觉得你有拖延症吗？你的解决方法是什么？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
表现	biǎo xiàn	performance,behavior
睡懒觉	shuì lǎn jiào	sleep in
干脆	gān cuì	directly,altogether
念头	niàn tou	thought
借口	jiè kǒu	excuse
分散注意力	fēn sàn zhù yì lì	divert attention from 
眨眼	zhǎ yǎn	blink
中枪	zhòng qiāng	be shot (here means you are exactly like what they are saying)
投入	tóu rù	concentrate on
心流	xīn liú	flow