En este nuevo episodio de la serie 'hablemos de viajes' vamos a conversar un poco sobre los inconvenientes o problemas inesperados que nos encontramos cuando estamos en viaje, y que muchos de ellos se escapan totalmente de nuestro control, como buses demorados, vuelos cancelados, o cambios climáticos. ¿Te pasó alguna de estas cosas incontrolables en tu último viaje? ¿Qué tanto te afectó? ¿Pudiste resolver la situación?



Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte XIII !

Dans ce podcast, je vous explique deux expressions bien connues des français :
Tu es un Harpagon !
Tu es un Dom Juan.
Ces expressions sont des antonomases. Une antonomase, c'est une figure de style qui consiste à donner un sens à un nom propre, et ainsi en faire un nom commun.

Vous pouvez regarder ces deux pièces de théâtre de Molière dans les liens suivants :
L'avare : https://www.youtube.com/watch?v=eU8Ch5qV4ek
Dom Juan : https://www.youtube.com/watch?v=9L2L20KESZI

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Les grandes antonomases de la langue française : #1 Harpagon - Dom Juan

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/QAhEyffEct4

아 맞다! 우산을 깜빡했네!
Oh, right! I forgot my umbrella!
아 맞다! 핸드폰 충전해야 돼!
Oh, right! I should charge my phone!

아 맞다! 뭐예요? 
What is “아 맞다!” in Korean? 

“Ah!" is an exclamation used when someone realizes something suddenly. Simple, right?

Then what about "맞다"(matda)?
Actually, "맞다" is a verb that means "to correspond or match with something else without conflicting in action, opinion, or situation."
In English, you could say "It's correct. It’s right."
However, Korean people use the expression "맞다" when suddenly remembering something.
If you realize something you forget and you remember it, 
you can say "아, 맞다!"

Don’t forget this!
아 맞다!

Here's a caution!
"맞다" is not an adjective but a verb.
In the case of Korean verbs, '-는다' should be added instead of '-다' to form "맞는다" (matneunda).
However, Koreans use "맞다" more often.
It may be grammatically incorrect, but it's used this way most of the time.


✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

한 걸음씩(One Step At A Time)

Korean expression "O OO!" only you don't know

Un lupo vede un agnello che sta bevendo in un ruscello e decide che è giunto il momento del pranzo...

Vittorio per Voi

Il lupo e l'agnello

In this episode we are going to learn 【Having meals】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我7点吃早饭。
wǒ qī diǎn chī zǎo fàn 。
I have breakfast at 7 o'clock.
早饭我吃面包，喝牛奶。
zǎo fàn wǒ chī miàn bāo ， hē niú nǎi 。
For breakfast I eat bread and drink milk.
我中午12点半吃午饭。
wǒ zhōng wǔ shí èr diǎn bàn chī wǔ fàn 。
I have lunch at 12:30 noon.
午饭我和同事一起吃。
wǔ fàn wǒ hé tóng shì yì qǐ chī 。
I have lunch with my colleagues.
我们一般吃快餐。
wǒ men yì bān chī kuài cān 。
We usually eat fast food.
晚上我在家吃晚饭。
wǎn shàng wǒ zài jiā chī wǎn fàn 。
I have dinner at home at night.
有时候我自己做饭，有时候我叫外卖。
yǒu shí hòu wǒ zì jǐ zuò fàn ， yǒu shí hòu wǒ jiào wài mài 。
Sometimes I cook by myself, sometimes I order food delivery
晚上饿了我还会吃宵夜。
wǎn shàng è le wǒ hái huì chī xiāo yè 。
I'll have a late night snack when I'm hungry.
宵夜我最喜欢吃烧烤。
xiāo yè wǒ zuì xǐ huān chī shāo kǎo 。
My favorite snack is BBQ.

Yuli's Chinese Channel

吃饭 Having meals （Beginner）

Nivel de dificultad : A1 y A2
Level : A1 & A2

Chat & eat 🌮 Charlar y comer ⚡ Monday & Wednesday 

CAPITULO 6 : Lista de botanas 🎬🎫🎟 CHAPTER 6 : Snack list

In this episode of Your Spanish Journey, I'll talk about the famous "argentinian accent". I'll describe some of its particular characteristics and their origin so that you can start identifying it. Relax and enjoy!

Your Spanish Journey

El famoso "acento argentino" y la variante rioplatense, ¿cuáles son sus características?

おはようございます！Atsushiです。
北海道に帰ってきましたので、今日は北海道からとっています。

今日の天気ははれ。
気温は23℃、大阪に比べると10℃ぐらい低いです。
とても涼しいですね。


今日はあいづちについて。
日本人と話している時に、
へー、とか、
うんうん、とか
言われたことはありませんか？
それがあいづちです。

相手の話に言葉で反応して、会話をスムーズにします。

では、なぜあいづちというのか。
それは、昔、鍛冶 (かじ) (きんぞくをたたいて物を作る人)の二人の職人が鉄の製品を作る時、リズム良く交互に槌(つちーhammer)を打ち合わせて作っていました。

そうやって、あいてのつちにあわせることから、相手の話に反応することを、あいづちと言うようになりました。


あいづちには、
へー
うんうん
それで？
そうなんや！
ほんまにー
など、いろいろあります。
そして、人によります。


日本はあいづちが多い国です。
相手の話を聞いていることをあいづちやうなずきなどで伝えることができます。

一方、ほかの国では、あいづちが多すぎると良くないところもあるようですので、そういったコミュニケーションの文化、習慣を知ることも大切ですね。

はい、ということで、今回もありがとうございます！
ではまた！

