O carnaval faz parte da tradição de vários países e hoje vamos falar do carnaval brasileiro!

Portuguese Audios for Intermediate Advance B2 -Áudios em Português para Intermédios Avançados B2

As festas de carnaval

¿Sabías que la letra ñ no siempre existió? En este episodio de Entre tapas y eñes, descubrimos como nació esta letra tan icónica española, su importancia en nuestra lengua y las curiosidades que la rodean.
¡Prepárate para una historia de monjes, manuscritos y un pequeño trazo que hizo historia!

Entre tapas y eñes con Escudero

Episodio 5. El origen de la ñ

日本人が好きなSNSについて話しました！みなさんはどんなSNSを使いますか？🫶

SeikaのPodcast🎧

Ep.72 日本人が好きなSNS（Social Networking Service）は？📱💭

En el Episodio 01 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Mate lavado". ¿Qué es un mate lavado? Argentinos responden en su idioma.


Segurola y Habana Podcast

1 - Mate lavado

Los ácidos grasos son esenciales para el buen funcionamiento del cuerpo humano.

VIDA SANA EN ESPAÑOL

ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES

Все привет! Это мой подкаст «По-русски легко!». Здесь я говорю просто и понятно на разные темы. 
Как я обещала, сегодня я расскажу о второй истории из фильма «Не может быть!». 
Вторая история называется «Забавное приключение». В ней Зощенко рассказывает нам историю про большую любовь. У актёра театра Барыгина-Замурского странная фамилия и обычная семья. У него есть жена и трое детей.  В воскресенье он говорит жене, что идёт на репетицию в театр. На самом деле, он идёт к любовнице. Его любовницу зовут Зина. Она не работает. У неё есть всё, что нужно. Большая квартира, красивые платья, дорогие аксессуары и любимый муж. 
Муж Зины работает главным инженером. Но у него тоже есть своя тайна. Он говорит Зине, что идёт на работу. А сам идёт к своей любовнице Софье. Софья – подруга Зины. Она не очень богатая, но интересная и творческая женщина. Она балерина, она танцует балет.  У неё нет своей квартиры, она живёт в комнате в коммунальной квартире. Коммунальная квартира – это квартира, где посторонние люди, не родственники, живут все вместе. У каждого есть отдельная комната, но кухня, ванная и туалет общие для всех.  
Сосед Софьи в коммунальной квартире - любовник жены актёра. 
В конце этой части фильма все шестеро героев случайно встречаются вместе. Они узнают об изменах своих супругов. Конечно, они очень расстраиваются, кричат, ругаются и плачут.  Потом они начинаю думать, как практичные люди. Они хотят развестись и жениться на своих любимых. Но это не так просто. Ведь их любовь к комфортной жизни сильнее, чем влюблённость. Никто не хочет переезжать из большой квартиры в маленькую квартиру. Никто не хочет потерять свою комфортную жизнь. Это очень трудный выбор. Как вы думаете, чем закончится их встреча?
И у нас будет третья часть фильма. О ней я расскажу вам в следующем подкасте.


По-русски легко!

Любимые книги. 2. Рассказы Зощенко.

Отвечайте на вопросы после текста (Answer the questions after you've heard the recording).

1. Кто я по профессии? 
2. Как зовут мою маму?
3. Что она делает на работе?
4. Кто мой папа по профессии?
5. Он часто готовит?
6. Мой брат учится в школе или в университете?
7. Откуда мой муж?
8. Что он сейчас делает?

AnnaTeachesRussian_beginner edition

Family. Professions. Basic verbs.

Speaker 1: For me, having a dumbphone would be …dumb. I really like surfing the web on my phone to find out about things. If I hear the name of an actor I don’t know about, I can look them up, or if I‘m in a new place and I want to find a restaurant to go to, I can find somewhere easily. Plus, I love Instagram, Facebook, and Twitter. I follow loads of celebrities and I love to watch concerts and live-tweet what is happening. Without my smartphone, my friends wouldn’t know what I was doing. It would feel very strange.

Speaker 2: I’m seriously thinking about getting a dumbphone. I hate how the battery on my smartphone is in control of my life. I always have to find somewhere to charge the phone when I’m out and I’m always worried about it. I also don’t like the way search engines record your history and use it to sell you things. I feel as though my attention is always taken away from everything I do with my smartphone because I use it so much. I was with a friend the other day and after a while, we were sitting there not talking, just looking at our phones. It was like our phones just killed the conversation. We didn’t even realize it was happening.

Speaker 3: I like the idea of a dumbphone. I’m just not sure if I would like it in practice. I travel a lot with my work, so it really helps being able to access my inbox when I’m out. If I didn’t, I would spend all my time in the office answering emails. I also have a favorite podcaster who I listen to all the time when I’m traveling. I can download his latest episode and pass the time when I’m on a flight or a train. I do enjoy being offline as I feel as though I am always using my phone to communicate, with email, Skype, phone calls, and text. But I think if I didn’t have access to the Internet most of the time, I would worry.

Practice Listening, Reading & Comprehension

DUMBPHONES

bá miáo zhù zhǎnɡ 
拔苗助长
ɡǔ shí hòu yǒu ɡè nónɡ mín， 
古时候有个农民，
tā xī wànɡ zì jǐ tián li de hé miáo zhǎnɡ de kuài xiē， 
他希望自己田里的禾苗长得快些，
tiān tiān dào tián biān qù kàn。 
天天到田边去看。
hái měi tiān dōu yònɡ yì bǎ chǐ zi qù liánɡ， 
还每天都用一把尺子去量，
kàn kan hé miáo zhǎnɡ ɡāo le duō shǎo。 
看看禾苗长高了多少。
kě shì，jǐ tiān ɡuò qù le， 
可是，几天过去了，
hé miáo hǎo xiànɡ yì diǎnr yě méi yǒu zhǎnɡ ɡāo。 
禾苗好像一点儿也没有长高。
tā zài tián biān jiāo jí de zhuàn lái zhuàn qù， 
他在田边焦急地转来转去，
zì yán zì yǔ de shuō: 
自言自语地说:
“wǒ děi xiǎnɡ ɡè bàn fǎ bānɡ tā men zhǎnɡ de ɡènɡ kuài yì diǎnr。” 
“我得想个办法帮它们长得更快一点儿。”
yì tiān，tā zhōnɡ yú xiǎnɡ chū le bàn fǎ， 
一天，他终于想出了办法，
jiù jí mánɡ pǎo dào tián li， 
就急忙跑到田里，
bǎ suǒ yǒu de hé miáo dōu bá ɡāo le yì diǎnr。 
把所有的禾苗都拔高了一点儿。
cónɡ zhōnɡ wǔ yì zhí mánɡ dào tài yánɡ luò shān， 
从中午一直忙到太阳落山，
nònɡ de jīn pí lì jìn。 
弄得筋疲力尽。
tā huí dào jiā li，yì biān chuǎn qì yì biān shuō: 
他回到家里，一边喘气一边说:
“jīn tiān kě bǎ wǒ lèi huài le! 
“今天可把我累坏了!
lì qì zǒnɡ suàn méi bái fèi， 
力气总算没白费，
hé miáo dōu zhǎnɡ ɡāo le hěn duō。” 
禾苗都长高了很多。”
tā de ér zǐ bù mínɡ bái shì zěn me huí shì，
他的儿子不明白是怎么回事，
dì èr tiān pǎo dào tián li yí kàn， 
第二天跑到田里一看，
què fā xiàn hé miáo dōu sǐ le。
却发现禾苗都死了。