En este episodio te cuento algunos detalles de las fechas de las vacaciones en Colombia 

Speaker Maria.E !!!

¿Por qué las vacaciones en Colombia son en Enero?

Здравствуйте. Это шестой эпизод подкаста «Глубинный народ», взгляд на культуру России из провинции.


Тьютор «Айтоки» Ксения Назарова попросила студентов подобрать хороший перевод слова «тоска». 
https://www.italki.com/en/quiz/quiz/384168

В повести Толстого «Смерть Ивана Ильича» (перевод на английский Эйлмера и Луизы Мод) слово это переводилось с помощью французского заимствования ennui. 

Некоторые считают, что тоска является одним из ключевых концептов русской культуры.

В романе Пушкина «Евгений Онегин» читаем:
«Недуг, которого причину
Давно бы отыскать пора,
Подобный англицкому сплину,
Короче: русская хандра
Им овладела понемногу;
Он застрелиться, слава богу,
Попробовать не захотел,
Но к жизни вовсе охладел».

Я недавно перечитал «Мёртвые души» Гоголя. Эта великолепная книга написана по-русски, о России и для русских. Вот замечательная цитата из неё:
«Почему слышится и раздаётся немолчно в ушах твоя тоскливая, несущаяся по всей длине и ширине твоей, от моря до моря, песня? Что в ней, в этой песне? Что зовёт, и рыдает, и хватает за сердце? ... Русь! чего же ты хочешь от меня?»

Главный герой книги «Москва-Петушки» Ерофеева утверждал:
«Я не верю, чтобы кто-нибудь ещё из вас таскал в себе это горчайшее месиво... Больше всего в нём скорби и страха ..., и ещё немоты».

Одна из причин тоски -- огромные людские потери в войнах, что отразилось в народных песнях, таких как «Чёрный ворон».
https://rutube.ru/video/a0788640f76944008374a5436c0da1b2/
https://www.youtube.com/watch?v=1ds28WLmMps

Молодая певица Дарья Виардо также поёт о русской тоске:
https://rutube.ru/video/b12ba7aa13cdf98fa536f096e8fef6a9/
https://www.youtube.com/watch?v=6-78A2CfYIk&ysclid=m5mkw365xb440091936
Родом из Норильска, она, как говорится, в теме.

Ещё совсем недавно в провинции не было времени для тоски. Люди были всегда заняты по хозяйству. Об этом рассказывают герои нового фильма «Русская тоска».
https://rutube.ru/video/a2eb4aef073487f43863f4764de0341d/

Глубинный народ

Русская тоска

El peor inquilino del mundo

Llámenme abuela Part 2

「差し支えなければ」の意味や使い方を知っていますか？すぐに仕事で使えます！
 使うときに、注意すべき点も具体的に説明します。

こんにちは、うちが (Aya) です！
わたしは、仕事（しごと）のための日本語（にほんご）を教（おし）えたり、留学生（りゅうがくせい）や、外国（がいこく）から日本（にほん）に働（はたら）きにきた人（ひと）の仕事（しごと）やCareerについての相談（そうだん）を受（う）けたりしています。
Hello, I’m Uchiga (Aya) . I teach Japanese for business and provide career consultation to international students and people from other countries who want to work in Japan.
直接（ちょくせつ）、人（ひと）とあまり話（はな）さないようなトピックについても、お話（はな）しします。
もしよかったら、日本人（にほんじん）の方（かた）にもPodcastを聴（き）いていただきたいです。
____________________________
私は普段日本語教師として、仕事のための日本語を教えたり、関西弁のレッスンをしています。

また、キャリアコンサルタントという国家資格を使って、高校生や大学生、大学院生のES (エントリーシート)を一緒に作ったり、20-30代の方のキャリアの相談（転職・就職）をお受けして、履歴書の確認や模擬面接などをしています。

他には、フリーランスの美術教師として学校で美術を教えています。

私自身が、学生時代から自分の価値観や、どんなことをするのが好きだから、この仕事に就きたい、キャリアについて自分自身を掘り下げたり、誰かに相談する機会がなく、モヤモヤした気持ちで過ごしたことがあります！
落ち込んだ時とか、悩んだ時とか、私としゃべると気持ちが楽になってくれたりすると嬉しいです。

人と話すことで、新しい考えやアイデアなんかも出てきたらいいですね。
レッスンを通して、あなたが楽しく、心地よく暮らしていけるような未来につながるお手伝いやサポートをさせていただきます。

質問（しつもん）やリクエスト (request)はありますか？


#BusinessJapanese #Osakapodcast #大阪弁 #仕事のための日本語 #JapaneseGrammar #JapaneseLesson #JapaneseLanguage #LearnJapanese #StudyJapanese #jlpt #Japanese #JapaneseVocabulary #JapaneseWords #JapanesePhrase #PracticeJapanese #harunonihongo#日本語 #にほんご #nativejapanese #JLPT #JLPTN2 #JLPTN1 #ビジネス #japaneseidiom #studygram #學日文 #일본어 #uchiga #uchigapodcast #敬語 #敬語表現





[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

差し支えなければ」の意味は？すぐに仕事で使えるように、注意すべき点も具体的に説明します！

La mère de Julie est professeur d’anglais. Le père de Julie est journaliste pour un journal américain. Les parents de Julie ont une maison à Paris. Ils ont une voiture et un garage.
Julie est élève à l’École américaine à Paris. Julie n’a pas d’auto. C’est dommage ! Mais elle a une bicyclette.
Pendant les vacances d’hiver, la famille de Julie va en Savoie, dans les Alpes. L’hiver, il fait très froid en Savoie et il y a beaucoup de neige. On fait du ski. Julie aussi fait du ski.
L’été à Paris, quand il fait beau, Julie va au jardin des Tuileries. C’est là qu’elle rencontre Marc.
Quand ils sont ensemble, ils parlent de beaucoup de choses. Marc parle plus que Julie. Il est plus bavard que son amie. Chouchou préfère écouter Julie.
Marc parle de sports, de sa guitare ou de ses photos parce qu’il est photographe. Tous les sports l’intéressent, et il aime surtout faire de la boxe.
Julie parle d’autres choses. Ses sports préférés sont le ski et le vélo. Elle parle de la musique parce qu’elle est musicienne. Elle étudie le piano au Conservatoire. Marc écoute Julie avec attention.

Activités :

Vrai ou Faux :

Le père de Julie est pilote.

Les parents de Julie ont deux maisons.

Julie a une voiture.

On fait du ski en Savoie, dans les Alpes.

Julie rencontre Marc à Paris, au jardin des Tuileries.

L’été à Paris, il fait froid et il y a de la neige.

Marc et Julie parlent de beaucoup de sujets différents.

Marc aime parler.

Julie n’aime pas les sports.

Complétez :

Le père de Julie travaille pour un journal. Il est _____.

Il fait très froid et il y a beaucoup de neige. La saison est _____.

Marc fait des photos. Il est _____.

Julie étudie la musique. Elle est _____.

French Stories with Marc and Julie A1-B1

Épisode 4 : La famille de Julie

主要介绍 “1.说白了 2.打不起精神来 3.拖…后腿”在汉语口语习惯语中的意思和用法。

A Course in Chinese Colloquial Idioms

How To Use 1.说白了 2.打不起精神来 3.拖…后腿 in Chinese Colloquial Idiom

Fúwùyuán: Qǐngwèn, nín yào shénme?
Lín Mù: Wǒ yào yì wǎn miàntiaor.
 
Fúwùyuán: Nín yào dà wǎn de háishi xiǎo wǎn de?
Lín Mù: Dà wǎn de.
 
Fúwùyuán: Là de háishi bù là de?
Lín Mù: Bù là de.
 
Lín Mù: Zài yào yì bēi dòujiāng.
Fúwùyuán: Yào rè de háishi liáng de?
Lín Mù: Liáng de.
 
Fúwùyuán: Yígòng wǔshí kuài. Xiànjīn háishi shuā kǎ?
Lín Mù: Shuā kǎ.

中文每日一练

每日听汉语

In this episode of #MustWatch TV Series/Movies I would like to recommend a crime and supernatural influenced drama of which is called Manifest. It can be found on Netflix, please watch it and let me know what you think of it :)