Bienvenido a Learn Peruvian Spanish, un lugar para aprender frases o palabras usadas en Perú que, tal vez, para un extranjero puedan tener otro significado.
Este contenido está dedicado principalmente a personas que están aprendiendo español y están interesadas en viajar por Perú.

Cada episodio tiene una transcripción disponible, pueden acceder a las transcripciones en la descripción de cada episodio.
Transcripción: https://conpedepatria.wordpress.com/?page_id=1595

¡Disfruta aprender!

Learn Peruvian Spanish

0. Introducción

大龙：小咪！你也来学生餐厅吃饭啊？我们一起坐吧？

吴小咪：好啊。对了，还有一个星期就是春节了，这是你们第一次在中国过年，你们有什么打算？

铃美：我还没想好呢。

大龙：我也没什么打算。本来想去旅游，不过我听说有“春运”，人太多了。

吴小咪：没错！对中国人来说，春节是最重要的节日。无论我们在哪，都会赶回家的。既然你们两个没有安排，就去我家吧，怎么样？

铃美：会不会太麻烦你们了？

吴小咪：一点也不麻烦！我的家人都喜欢热闹，人越多，我们越开心。

大龙：我听说中国人过年要吃饺子。

吴小咪：看情况。在北方，大部分人爱吃面食，过年的时候，一家人一起一边包饺子一边聊天。可是在南方，很多人过年的时候不吃饺子。

大龙：原来是这样，我以为所有人都要吃饺子。

吴小咪：每个地方都有自己的习俗，所以年夜饭不太一样。我外婆是广东人，她们过年的时候要吃“盆菜”，就是一盆海鲜。我有个浙江的同学说，她们过年会吃年糕。我的四川朋友，过年之前会准备熏肉和腊肠，好吃得不得了！对了，大部分人都会吃鱼。

铃美：我知道！“鱼”和“余”的读音一样，吃鱼是希望“年年有余”。

吴小咪：是的。

大龙：那你们家过年吃什么？

吴小咪：我们家会做鱼，还有一些海鲜和很多炒菜，也会包饺子。

铃美：你们喝什么？

吴小咪：喝的东西有很多。一般来说，喝白酒比较多，也有的喝红酒，还有的喝果酒或者米酒。不喝酒的人，就喝饮料或者茶。

大龙：我发现不管是哪个国家，节日都和美食有关系。

铃美：这就是节日的重要意义吧！

Yazi Chinese TV Show

Listen and record your reading in the comment.

Все привет! Это мой подкаст «По-русски легко!». Здесь я говорю просто и понятно на разные темы. 
Как я обещала, сегодня я расскажу о второй истории из фильма «Не может быть!». 
Вторая история называется «Забавное приключение». В ней Зощенко рассказывает нам историю про большую любовь. У актёра театра Барыгина-Замурского странная фамилия и обычная семья. У него есть жена и трое детей.  В воскресенье он говорит жене, что идёт на репетицию в театр. На самом деле, он идёт к любовнице. Его любовницу зовут Зина. Она не работает. У неё есть всё, что нужно. Большая квартира, красивые платья, дорогие аксессуары и любимый муж. 
Муж Зины работает главным инженером. Но у него тоже есть своя тайна. Он говорит Зине, что идёт на работу. А сам идёт к своей любовнице Софье. Софья – подруга Зины. Она не очень богатая, но интересная и творческая женщина. Она балерина, она танцует балет.  У неё нет своей квартиры, она живёт в комнате в коммунальной квартире. Коммунальная квартира – это квартира, где посторонние люди, не родственники, живут все вместе. У каждого есть отдельная комната, но кухня, ванная и туалет общие для всех.  
Сосед Софьи в коммунальной квартире - любовник жены актёра. 
В конце этой части фильма все шестеро героев случайно встречаются вместе. Они узнают об изменах своих супругов. Конечно, они очень расстраиваются, кричат, ругаются и плачут.  Потом они начинаю думать, как практичные люди. Они хотят развестись и жениться на своих любимых. Но это не так просто. Ведь их любовь к комфортной жизни сильнее, чем влюблённость. Никто не хочет переезжать из большой квартиры в маленькую квартиру. Никто не хочет потерять свою комфортную жизнь. Это очень трудный выбор. Как вы думаете, чем закончится их встреча?
И у нас будет третья часть фильма. О ней я расскажу вам в следующем подкасте.


По-русски легко!

Любимые книги. 2. Рассказы Зощенко.

Do you know who is the 'rain god' on the internet? Let's find out in this episode.😂

Shay的中文小课堂

Chat Episode4-雨神

El taco en México es uno de los platillos emblema a nivel internacional, por la gran variedad que tienen; desde tamaño, si son suaves o duros, hasta el contenido que lleva el taco. Desde un ingrediente hasta todo un platillo completo en un solo taco, los puedes encontrar desde un puesto en la calle hasta restaurantes gourmet.

Es considerado la comida rápida en México, pero con un excelente valor nutritivo. Puede ser un taco que tiene carne, verduras o frutas; o solo vegetales, puede ir desde carne al vapor o bien algún producto frito.

Usualmente la tortilla puede ser de varios ingredientes desde harina de trigo o nopal, o la tradicional harina de maíz.

La tortilla es consumida desde la época Precolombina y se prepara con un proceso de nixtamalización (maíz, agua y cal); después pasa por el metate para hacer la masa, y de ahí toma la forma de la tortilla.

Sin embargo, el taco hizo que, durante la época de la conquista, existiera la primera taquiza o el acto de comer en un colectivo tacos; iniciado por Hernán Cortes en Coyoacán.

Los primeros tacos eran de mole, guajolote y hasta de xoloitzcuintle (raza de perro). Antes de llegar a un estatus de comida gourmet, gracias a la nueva cocina mexicana, era considerada comida para la clase trabajadora.

El taco se puede dividir en 2 categorías, por tipo de carne o relleno y el otro por tipo de preparación.

Un mexicano te dirá que el éxito de un taco, más allá de la tortilla o el relleno, será la salsa. Este es uno de los ingredientes indispensables: desde una salsa roja (jitomate), salsa verde (tomate), guacamole (aguacate y chile serrano), pico de gallo (jitomate, cebolla y chile verde).



Spanish México

LOS TACOS 2

Hola chicos ¿cómo están? Espero que se encuentren muy bien, en el episodio de hoy hablaremos de otro gran estado en México, nos referimos a Yucatán.

Otra joya escondida que oculta demasiado, hablaremos acerca de lo más representativo que este estado tiene, como es Chichén Itza, El templo de Kukulcán, los cenotes y sobre todo hablaremos de muchas expresiones provenientes del maya que son utilizadas en el español de Yucatán, para que así expandas tu vocabulario del español y tengas nuevas formas de expresarte que te harán sonar más nativo.

Si deseas leer la transcripción de este podcast para no perderte ni una sola palabra de lo que decimos, puedes hacerlo yendo a este enlace: https://esdeverdad.com/podcast/espanol-yucateco

Es De Verdad

T2 E7 - Palabras del Maya usadas en el español mexicano (Yucatán México)

If you have the desire to improve your language ability her eis something you can listen to. It's one our so plan to listen to eat in few sequenses. It takes time to digest it all but it's achievable.

I believe in your ability to succeed and it's just a matter of time and... and not effort but the matter of excitement :) 

I am here for you!

The Habits of Women Growing Into Strong, Confident English Communicators

Synchronizing both hemispheres of your brain. Keys for success inside.

ARTESANIAS DE METALES.

https://drive.google.com/file/d/12rEeTnU805BpJWKDBNQgjhagGpS5wJ9m/view?usp=drivesdk